Melbourne's melting pot of culture is reflected in its restaurants, cafes, bistros and bars.
墨尔本的熔炉文化是反映在它的餐馆,咖啡馆,小酒馆和酒吧。
互联网摘选
被称作民族大熔炉的美国是个典型的移民国家,一批又一批的移民不断改写着北美的历史。
互联网摘选
我们都知道美国是一个大熔炉,来自不同国家的移民聚集到一起形成了一个新的民族。
互联网摘选
他开始热情讴歌美国社会的历史,说美国是全世界移民的大熔炉。
互联网摘选
因为纽约是众多文化和种族的融合之地,这里有全球最多样、最美丽的女性。
互联网摘选
它是世界上最文明的地方之一,世界各地的文化都可以在这熔炉中找到共同点,生根发芽。
互联网摘选
因此美国其他地区成了一个熔炉,融合出新,而新奥尔良则像是一道田园沙拉。
互联网摘选
That serious scholars should be talking about a melting pot is itself a reversal.
严肃的学者开始谈论大融炉问题本身就反映了社会潮流的逆转。
互联网摘选
Some people regard America as a melting pot while others compare it to tossed salad.
有人把美国比作是大熔炉,也有人把它比作五彩色拉。
互联网摘选
Given its unique position between both Europe and Asia, Istanbul is a melting pot of cultures.
因为地处欧洲和亚洲之间的独特位置,伊斯坦布尔是个文化大熔炉。
互联网摘选
It involves placing the raw materials-sand and "other inorganic material"-into a melting pot.
首先,将生产玻璃的原材料,硅沙和其它无机金属材料一起放到一个大熔炉中。
互联网摘选
Shenzhen is a melting pot, where you can enjoy various tasty foods from all over the country.
深圳是一个大熔炉,所以在这里你可以品尝到全国各地的美食。
互联网摘选
纽约一直是不同文化的熔炉,在最初拍摄《老友记》的90年代,一切也没有什么不同。
互联网摘选
它与熔炉不同是因为熔炉当中的每一部分在形成新事物的过程中丢失了自己的特性。
互联网摘选
It is a melting pot laced with all the flavours of African cultures and beyond.
它是个社会大熔炉,融合了非洲国度以及全国列国的文化特色。
互联网摘选
一些研究移民的专家表示,他们现在把美国比喻成一个色拉碗,而不是大熔炉。
互联网摘选
受到多元化的文化背景及世界三大洲遗产的影响,王陶的设计像是一个反差对比的大熔炉。
互联网摘选
我认为美国就像是个民族的熔炉,各种肤色的人在这里都能见到,他们相处的很友好。
互联网摘选