mash-up的例句大全

Those thoughtless mash-ups are why these Chinese-American chefs now shudder at the term "Asian fusion" and go to great lengths to define what they are doing differently. ( They are definitely not tinkering with sushi or dabbling in pad Thai.)

正是这种轻率的结合令这些华裔美国大厨现在很害怕“亚洲融合菜”这个说法，不遗余力地想要重新定义他们所做的食物（他们肯定不会胡乱改动寿司和泰式炒河粉的做法）。

互联网摘选

The result: mash-ups of monks with shaved heads cavorting about in wigs to Dead or Alive's 1980s hit 'You Spin Me Round ( Like A Record).'

例如，你会看到：一群光头僧人披着假发，嬉闹着在翻唱Dead or Alive乐队八十年代的流行经典“你让我（如唱片般）旋转”（You Spin Me Round（Like A Record））。

互联网摘选

Each supporting actor had a clip long enough to be a movie trailer, spliced together like a YouTube mash-up.

每位配角出场时播放的剪辑长得像电影预告片，各部分拼接在一起，就跟Youtube视频一个水平。

互联网摘选

Can composite applications that "mash-up" the old and the new using adapters be considered SOA?

我们可否将使用适配器“混搭（mashup）”新旧应用看作SOA么？

互联网摘选

to sample, mash-up, or otherwise creatively transform this work for noncommercial purposes.

取样，混合，或为非商业目的以其他方式有创造性地改变本著作。

互联网摘选

most of these mash-ups are still toys, but firms offering software as a service have started offering similar combinations.

大多数这类混搭网站还只能玩玩，不过把这类软件当作服务提供的公司已经开始提供相似的服务组合了。

互联网摘选

recent additions to the oxford english dictionary have included po-faced entries for "google" (the verb), "wiki" and "mash-up" .

最近被《牛津英语大词典（OxfordEnglishDictionary）》一本正经收录进去的就包括“Google（动词）”、“wiki”和“mash-up”。

互联网摘选