将婚戒戴在左手的第三只手指上, 意味着夫妻双方象征性地宣告他们的爱情天长地久,他们定能白头偕老.
《简明英汉词典》
这对夫妇来自美国纽约州的卡茨基尔山地区,他们当时是在澳大利亚新南威尔士州的尤瑞格国家公园旅行。
互联网摘选
在尼尔-帕特里克-哈里斯和杰玛-梅斯扮演的夫妻帕特里克和格蕾丝的保护下,它们试图在格格巫发现它们之前,找到返回村庄的路。
互联网摘选
Many people agree that Jada Pinkett-Smith and Will Smith are the best married couple ever.
很多人都同意威尔·史密斯和贾达·萍克·史密斯是最完美夫妻哦。
互联网摘选
温斯莱特和迪卡普里奥曾因在詹姆斯·卡梅隆的巨制中扮演了一对命定情侣而名声鹊起,如今他们将共同出演改编自理查德·叶茨小说的电影《革命之路》,演绎一对婚姻出现问题的夫妻。
互联网摘选
有些人强调正常夫妻不管怎样应该同房睡觉,但也有人发现分房睡也很和谐融洽。
互联网摘选
请描写及分析村上春树短篇小说「包店再袭击」的那对夫妇的关系。
互联网摘选
《公社》故事发生在20世纪70年代的哥本哈根,讲述的是埃里克从他父亲那里继承下一幢别墅,埃里克(乌尔里奇•汤姆森饰)和安娜(翠娜•迪斯霍尔姆饰)夫妇试着与其他人共同生活在这个房子里。
互联网摘选
这对夫妇在一年前提起的诉讼中指控高盛在金融危机鼎盛时期,哄骗他们卖出一部分美满电子股票来支撑保证金贷款,导致他们损失了1亿美元。
互联网摘选
As the married couple can't have children, they have adopted a child born out of wedlock.
由于这对已婚夫妇无法生育,他们领养了一个私生子。
provided by jukuu
传统的一对夫妻加1.6个孩子的家庭模式正在被“混合家庭”或“拼图家庭”所取代,这类家庭中夫妻一方或双方会带着之前婚姻中的孩子加入新家庭。
互联网摘选
Only a small proportion of modern households consist of a married couple with two children.
现代家庭中只有很少一部分是由父母和两个孩子组成的。
provided by jukuu
人们不问未婚人士:“你为什么单身呀?”也不问没有孩子的夫妇:“你们怎么没有孩子呀?”
provided by jukuu
这部流畅、严谨的电影讲述的是一对夫妇的故事,他们在演出阿瑟·米勒(Arthur Miller)的《推销员之死》(Death of a Salesman)。妻子遭到侵害后,他们的生活被彻底打乱。
互联网摘选
该工作室创立于2000年,创始人是一对已婚夫妇——乔布·斯密茨(Job Smeets)和妮科·塔娜杰(Nynke Tynagel)。Studio Job的作品包括:饰有巴伐利亚民俗风情镶嵌细工的家具、一台形似建筑起重机的电灯和几座眼睛能发光的青铜猫雕像。
互联网摘选