1、

The butterfly came also to Marguerite to inquire, but he did not pluck off her leaves; he pressed a kiss on each of them, for he thought there was always more to be done by kindness.

蝴蝶也来问了;但是他不摘下花瓣,却吻起每片花瓣来。因为他认为只有善意才能得到最好的回答。

互联网摘选

2、

I studiously avoided speaking to him of Marguerite, for I was still afraid that the name would reawaken some sad memory which slumbered beneath the sick man's apparent calm.

我一直留意着不要扯到玛格丽特,生怕一提起这个名字会使得情绪已安定下来的病人重新想起他过去的伤心事;

互联网摘选

3、

Marguerite rang again, then she turned back to the piano and began quietly crooning a squalid song?

玛格丽特又拉了拉铃,然后她又坐到钢琴前弹奏,嘴里曼声低吟着一首轻佻的歌。

互联网摘选

4、

This is Marguerite McCallister, headmistress at the Spencer School in Wildwood, NewJersey.

这里是新泽西州威尔伍德的史宾塞学校,我是史宾塞学校的玛格丽特·麦卡利斯特校长。

互联网摘选

5、

marguerite said the brother came here. did you meet him?

玛格丽特说他弟弟来过这儿你见到了吗

互联网摘选

6、

what could the person who had given the book to marguerite want with me?

送这本书给玛格丽特的人要见我干什么呢?

互联网摘选

7、

marguerite got out and went up to her apartment alone.

玛格丽特从车上下来,一个人回到家里。

provided by jukuu

8、

on her return, she said to marguerite, who was at work beside her

她转来,向那在她身旁工作的玛格丽特说

互联网摘选

9、

if marguerite was going to give me an answer, she would have done so long before.

如果玛格丽特给我写回信的话,她早就该给我写了。

互联网摘选

10、

' until tonight,'i said to marguerite as i said goodbye.

“晚上见,”在分手的时候我对玛格丽特说。

互联网摘选

11、

i had no idea. but the first thing was to attend to marguerite.

我不知道,首先当然是要看看玛格丽特怎么样了。

互联网摘选

12、

'have you come from marguerite's sister's?'

您从玛格丽特姐姐家里回来吗?

互联网摘选

13、

that was how things stood with me when i met marguerite.

这就是我认识玛格丽特时候的景况。

互联网摘选

14、

'listen, marguerite, let me rent the house myself.'

好吧,玛格丽特,让我自己来租这座房子吧。

互联网摘选

15、

marguerite looked at me, as though to ask what i thought of the suggestion.

玛格丽特望着我,似乎在征求我对这个意见的看法。

互联网摘选

16、

said marguerite, who had been following the direction of my eyes and perhaps my thoughts.

玛格丽特对我说,她已经随着我的视线看到了这座房子,可能还有着和我同样的想法。

互联网摘选

17、

what did marguerite say after i left?

我走了以后,玛格丽特说什么来着?

互联网摘选

18、

he then said: 'did you buy anything at marguerite's sale?'

于是他对我说:在拍卖玛格丽特财产的时候,您是不是买了什么东西?

互联网摘选

19、

i saw only the result. i thought only of the moment when i should see marguerite again.

我看到的只是我的成功,想着的只是和玛格丽特相会的时刻。

互联网摘选

20、

Marguerite Chrysanthemum steaming fresh from the dry perennial herb made, along with the equally famous Longjing tea.

杭白菊由多年生草本植物鲜白菊蒸煮晾干而成,一向与龙井茶齐名。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈