1、

According to Yu, China is conducting a further verification study for the research and development of a space station and manned lunar mission, and it plans to set up an unmanned lunar research station for manned landings on the moon.

于登云表示,我国正开展空间站研制和载人登月深化论证,还计划建设无人月球科研站,开展载人登月工作。

互联网摘选

2、

russia will send an indian cosmonaut into space in 2013 and launch a manned indian spacecraft in 2015.

俄罗斯将在2013年将一名印度宇航员送上太空,并将在2015年发射一艘印度的载人宇宙飞船。

互联网摘选

3、

The country hopes to complete a permanent space laboratory by 2016 and a permanent manned station by 2020.

中国希望到2016年建成永久性的空间实验室,到2020年建成永久性的载人空间站。

互联网摘选

4、

The moon is priceless to humanity. Manned lunar landing is also the dream of the various space powers.

月球对人类而言是无价之地,载人登月也是各个航天大国的梦想。

互联网摘选

5、

The pioneering space walk will be the central moment of China's third manned flight into orbit and an important step forward in a national space programme seen as both a strategic imperative and a patriotic rallying point.

此次开创性的太空行走将是中国第三次载人轨道飞行的核心时刻,也是中国国家航天计划迈出的重要一步。这项计划既是一项战略要求,也被视为一面爱国主义旗帜。

互联网摘选

6、

The launch of the first manned mission in the construction of China's new space station has been declared a success.

为建设中国新空间站进行的首次载人飞行任务宣告已成功发射。

互联网摘选

7、

in this article, the space remote sensing projects in the next decade, including the landsat-6,7, sir-c/ x-sar space shuttle mission, nasa manned station and space platform in the u.s.a.

本文系统地介绍了世界各国当前的和今后十年的空间遥感计划,包括美国的LANDSAT-6,LANDSAT-7卫星,航天飞机的SIR-C/X-SAR,NASA空间平台和载人空间站;

互联网摘选

8、

This is the first manned mission in the construction of China's new space station.

这是我国空间站建造阶段的首次载人飞行。

互联网摘选

9、

It plans to send an astronaut into space by2014 and a manned mission to the Moon by2020.

它计划在2014年之前让太空人跨出太空舱,并且在2020年之前实现月球登陆。

互联网摘选

10、

The statement that the Great Wall could be seen in the outer space has been spread in China after the first US manned mission to the moon in1969.

自美国1969年第一次载人登月成功之后,太空中用肉眼可以看见中国的长城这种说法,不知何时开始在中国流传开来。

互联网摘选

11、

Indian Space Research Organisation ( ISRO) director today claimed that by2015 India will send a manned mission to the moon, leaving behind Chinese plans for the same.

印度空间研究组织负责人今天宣布印度将在2015年前载人登月,将中国的载人登月计划甩在后面。

互联网摘选

12、

The public showing was the first concrete evidence of progress since the Rutan-designed SpaceShipOne became the first private, manned rocket to reach space in2004.

本次(“白骑士2号”)的公开亮相成为自2004年鲁丹设计的“太空一号”成为第一艘进入太空的私营载人火箭之后(在太空旅游领域)取得的又一次具体进展。

互联网摘选

13、

A manned ShenZhou-11 capsule is set to launch in October, carrying two astronauts, to rendezvous and dock with the TianGong-2 space station precursor facility in low Earth orbit.

载人神舟11船舱将在十月发射,搭载两名宇航员,会合,并在地球低轨道的天宫二号空间站前体设施对接。

互联网摘选

14、

China's homegrown answer to SpaceX has outlined plans to invest$ 1.5bn in a space travel and future technology theme park, as the group prepares for manned tests of Asia's first near-space tourism project.

一家被称为中国SpaceX的公司概要介绍了斥资15亿美元建造一个太空旅游和未来科技主题公园的计划。该集团正准备为亚洲首个近太空旅游项目进行载人试验。

互联网摘选

15、

It also highlights the two Chinese astronauts who spent one month aboard the Tiangong II space laboratory, in China's longest manned mission in October and November.

10月至11月间,中国两名航天员在天宫二号空间实验室过了一个月,创造了中国航天员太空驻留时间新纪录。

互联网摘选

16、

The module is equipped with three docking hatches reserved for visiting manned or cargo locations used to connect with space laboratories.

核心舱有3个对接口和2个停泊口。对接口用于载人飞船、货运飞船等飞行器访问空间站,停泊口用于两个实验舱与核心舱连接,另有一个出舱口供航天员出舱活动。

互联网摘选

17、

Shenzhou-9 also saw the crew perform the first manned docking in space.

神舟九号飞船也实现了空间人工操作对接。

互联网摘选

18、

The scale of space station for manned lunar-landing mission is conceived. 2. A trans-lunar trajectory model is established, and the constraint conditions are given according to practical situations in engineering.

建立了空间站支持登月的奔月轨道模型,并结合工程实际背景,给出了轨道设计的约束条件。

互联网摘选

19、

Reentry Mode Simulation and Analysis of Manned Deep Space Exploration

载人深空飞行返回再入模式仿真研究

互联网摘选

20、

But its easy to lose sight of just how improbable it seemed in May of 1961. When President Kennedy proposed going to the moon, America had just 15 minutes of manned flight experience in space.

然而,人们很容易忽略,在1961年5月这个想法看来是多么遥不可及。当肯尼迪总统提出登月计划时,美国的载人太空飞行经历不过15分钟。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈