I know everybody wants me to say two man luge, but that's scary.
我知道大家都希望我回答“双人雪橇”,不过那项目太吓人了。
provided by jukuu
在第21届冬奥会开幕的那一天,由于格鲁吉亚一名无舵雪撬手在练习中出事故身亡,给开幕仪式罩上了阴影。
互联网摘选
Before the Games began, Georgian luge slider Nodar Kumaritashvili was killed during practice.
在冬奥会开始前,格鲁吉亚无舵雪橇运动员库马里塔什威利在练习中意外身亡。
互联网摘选
No, no pole. It's just, it's one... I do it in one straight, like, one straight luge.
不不用竿我就是用一个用一个平底雪橇
互联网摘选
Erin Hamlin gives the US its first medal in women single luge by winning the bronze.
艾琳·汉姆林在无舵雪橇女子单人赛中获得铜牌,这是美国在该项目中的首枚奖牌。
互联网摘选
On Tuesday, more medals will be handed out. Among them freestyles game, speeds game and luge.
周二将产生更多的奖牌。自由技巧项目、速度项目以及无舵雪橇比赛都将决出冠军。
互联网摘选
Luge athletes race by lying on their backs on sleds with steel runners.
小型撬运动员把他们的背靠在雪橇上通过冰刀来滑行比赛。
互联网摘选
Luge has the reputation of being one of the most dangerous sports in the Olympics.
无舵雪橇在奥运会上被普遍认为是最危险的运动。
互联网摘选
这是一项很危险的极限运动,参与者坐在街撬板或者雪撬上,沿着铺设好的路线急速滑行。
互联网摘选