1、

Many lords were trapped in warfare, which led to financial difficulties and a declining authority, while nobles took the possession of vast lands, mastering mighty political and military power, a result, contradictions continued to sharpen between the sovereign and the nobles, even among the nobles themselves.

许多诸侯长期陷于争战之中,经济困难,政治权力日弱,而卿大夫却拥有大量的土地,掌握了强大的政治、军事权力。为此诸侯王与卿大夫等贵族势力之间的矛盾,以及贵族之间的矛盾不断激化。

互联网摘选

2、

The theoretical parity in powers between lords and commons.

上院与下院问的仅在理论上的权力对等。

provided by jukuu

3、

Officials have suggested teaching the noble lords how to play games such as Angry Birds to improve their technological know-how.

有官员建议教授上议院的议员如何玩像“愤怒的小鸟”之类的电脑游戏,以提高他们(操作电脑等)的技术。

互联网摘选

4、

To suppress the uprising, the Eastern Han sovereign had to give power to the local lords and admitted and supported nonpublically the local militias to fight against the outlaws.

东汉政府为了镇压黄巾起义,一方面放权到洲牧、太守,一方面默认并支持地主阶层组织私人武装,对抗起义军。

互联网摘选

5、

Many of the Lil - liput lords wear their ribbons proudly at all times.

利力浦特许多王公都自豪地系着他们的带子。

互联网摘选

6、

The second segment is chiefly about the process of lords' colonization eastwards.

第二节,第二次垦荒运动的经过:主要向东部殖民。

互联网摘选

7、

Diplomacy was in his blood: his ancestors had been feudal lords

他天生擅长交际:他的祖先曾是封建领主。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

8、

There are many reasons , I replied. A king or his lords may want more land.

有许多理由。我回答,一个国王或119者他的王公想得到更多的土地,

互联网摘选

9、

Feudalism declined when lords became strong enough to maintain a standing army and did not require the services of their vassals.

领主的实力逐渐壮大,足以维持常备军队,不再需要封臣的服务,这时封建制度就没落了。

互联网摘选

10、

They don't care what games the high lords play.

他们才不关心王公贵族玩的游戏.

互联网摘选

11、

In 2013, at 40, she was appointed a crossbench peer in the House of Lords& a youngster again.

2013年,40岁的福克斯被任命为上议院的一名中立议员&同样是其中比较年轻的一个。

互联网摘选

12、

Indeed, this relentless yapping is like some overheated PR campaign for the arrogant, prematurely moneyed young lords of Silicon Valley.

的确,这种喋喋不休就像是一些傲慢、过早发迹的硅谷少爷的过火公关宣传。

互联网摘选

13、

The bill now goes to the House of Lords, which is expected to put up a fight.

法案现在提交到上议院,预计将引起争议。

互联网摘选

14、

I had rather be a woman, with all her imperfections, than one of those lords of creation.

尽管女人有种种缺陷,我还是宁愿做一个女人,不愿做那些男人中的一员。

provided by jukuu

15、

Therefore to compare to village farmer, high officials and noble lords and literati Chinese ancient townspeople had their own cultural taste, aesthetic ideal and artistic pursuit.

因此,与乡村农民、达观显贵和文人雅士相比,中国古代的市民阶层有着自己独特的文化品位、审美理想和艺术追求。

互联网摘选

16、

Darkness is often used to describe the Middle Age, during which the universities came into being and developed through the successive struggles against the Church of Rome and secular feudal lords.

提起中世纪,人们往往用黑暗来形容,可大学就在那个时代通过与罗马教会和世俗封建主的不懈斗争才形成并发展起来。

互联网摘选

17、

In the Chaos in the Old World board game, each player takes the role of one of the malevolent Lords of Chaos.

在邪神之战板图游戏里,每个玩家扮演其中一个混沌邪神。

互联网摘选

18、

The lords and ladies feasted on venison and other delicacies It is really a dainty food.

勋爵们和太太们尽情享用野味和其他的精美食品。这真是美味的食品。

互联网摘选

19、

I am not used to meeting such elevated personages as bishops and lords.

我不习惯会见诸如主教、贵族这样高贵的大人物。

provided by jukuu

20、

In the east lay the vast dominion of the Median lords, the undisputed masters of the Iranian Plateau, ruling territory from Asia Minor to the most distant places of east Iran.

在东面是米提亚王族的广袤领土,他们毋庸置疑是伊朗高原的主人,领土范围从小亚细亚一直延伸到东伊朗。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈