1、

Oh, how she longed to win him to converse!

啊,她多想同他款款而谈!

互联网摘选

2、

The old man longed for children. But he and his young wife had none, so he invited his nephew to live with them.

老人很想能有个孩子,但是他和年轻的妻子膝下无儿无女,于是就叫了自己的侄子来一起住。

互联网摘选

3、

Pierre longed to be there in the midst of the smoke, the glittering bayonets, the movement, and the noise.

皮埃尔很想到那有烟、有闪光的刺刀和大炮,有活动,有声音的地方去。

互联网摘选

4、

I longed to run about and play with the rest, but I was unable to break loose from my bondage.

我极度渴望能和其他孩子一起跑,一起玩耍,可我却无法从自己的束缚里走出来。

互联网摘选

5、

'This is what I've longed for during my entire career,' Kendall exulted.

“这是我整个职业生涯中梦寐以求的,”肯德尔欣喜地说。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

6、

As MSTP fiber-optic transmission network maintenance and optimized engineer, the author works with the equipment which not speak every day, so has the very profound experience in the spot, therefore even more longed for that oneself works "user-friendly".

作为一名MSTP光传输网络维护和优化的工程师,笔者每天和不会说话的设备在一起对此点有非常深刻的体会,因此更加渴望自己工作的人性化。

互联网摘选

7、

My companion and I ate twice as much as any two people should, longed to eat more and seriously thought about coming back the next night to do precisely that.

我和同伴吃了双份的食物还意犹未尽,盘算着第二天晚上再来一次。

互联网摘选

8、

The artist in her longed for vibrant landscapes and starry moonlit skies.

她那艺术家的本性向往生机盎然的自然景致和繁星点缀的月夜。

互联网摘选

9、

Day and night he longed for the seedlings in the field to grow tall and strong quickly.

他日日夜夜盼望田里的秧苗快快长高长大。

互联网摘选

10、

Even as I wrote stories, did research, instant messaged colleagues and the like on this laptop, I longed for a full-featured computer really, any full-featured computer to use.

我在用这台笔记本写文章、做调查、和同事通过即时通讯工具聊天时,我都希望手头上有一台功能齐全的电脑,真的,哪怕是任何一台功能齐全的电脑都行。

互联网摘选

11、

He longed to live in the grasslands.

他向往生活在草原上。

外研社英语同义词辨析词典

12、

She asked with keen interest. She longed to make a few lighthearted jokes with this tall youth.

她兴致很高地问,她挺想和这个大个子青年开开玩笑。

互联网摘选

13、

but when the autumn came it was cold, and she longed for her nice warm flannel nightgown, and got tired of cold victuals, and began to wish she had a fire to sit by and good buckwheat cakes to eat.

但当秋天到来,天气变冷时,她开始怀念自己的那套好看又暖和的法兰绒睡衣,开始厌倦冰冷的食物,并且开始希望自己能够坐在火炉旁,吃着香喷喷的荞麦蛋糕。

互联网摘选

14、

The artist was rooted to the spot when he stepped into the gallery and saw the picture he had longed for.

艺术家走进画廊,看到那幅他神往已久的画,脚就像生根了一样。

互联网摘选

15、

She longed to give full vent to her sorrow.

她渴望发泄她的悲痛。

互联网摘选

16、

For years, he made he who saw it couldn't help but feel so overawed and dwarfed that they longed for its salvation.

很多年以来,他都使看见的人肃然起敬,感到自己的渺小、卑微,因而渴望着能得到他的拯救。

互联网摘选

17、

They relentlessly tear at the wild roses which one has seen in bud and longed to see in bloom and which, for a day have scented the whole island.

他们无情地将野玫瑰摘走,很多人曾经见过这些玫瑰含苞时的样子,并且渴望着看到它们盛开时的景象,而且它们曾经在一天内就让整个小岛遍布花香。

互联网摘选

18、

was it perversity, that i longed to talk to him?

是由于错乱,我渴望和他交谈?

互联网摘选

19、

In the sultry weather of that week I longed for a real storm to break and clear the air.

那个星期,天气闷热,我一直希望好好下一场大雨,使空气清新一下。

互联网摘选

20、

The former was an orphan who was upright, outspoken, hated evil like an enemy and longed for individual equality, and especially never trig to ingratiate herself with her master, then died tragically.

一个是无家孤女,刚烈率真,疾恶如仇,向往平等,从不献媚于主子,到死都没有改变问罪于天的姿态;

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈