这些投机房产的商人正在利用西班牙经济危机,购买当地人已买不起的房产。
互联网摘选
人们对房地产和薪水情况进行分析后发现,要在孟买购买一套奢侈豪宅,每个印度人平均要工作300年才能一圆此梦。纵观世界,孟买,乃买房者心中最痛之地。
互联网摘选
Locals debate which hawker center serves the best rendition of a particular dish.
当地人总在争论哪个摊贩中心才有最美味的某种菜肴。
互联网摘选
Take your morning coffee and croissant at the bar like locals do and you'll save big-time.
一顿最便宜省时的早饭就是像当地人那样,在吧台前站着喝咖啡吃面包。
互联网摘选
'If we're gettin' booted, we sure as hell ain't leavin 'it for the locals.'
“如果我们的车轮被锁住,我们绝不会把车留给当地人。”
柯林斯高阶英汉双解学习词典
Monterey Bay, now a massive soup bowl, as the locals call it feasting humpback whales.
现在是一座超级碗的蒙特里湾,被当地人称之为座头鲸的节日。
互联网摘选
由于四面八方的当地人都比它高,提利昂发现他除了当地人的屁股外啥都看不到。
互联网摘选
In addition to safety concerns, the signs are considered by some locals to be an eyesore.
在洛杉矶部分当地居民的眼里,这些广告牌不仅仅存在安全隐患,而且还容易令人产生厌恶感。
互联网摘选
The locks are beginning to weigh down the bridge, and many locals consider the bridge an eyesore.
这些锁已经让桥梁不堪重负,当地居民认为“艺术桥”无比难看。
互联网摘选
在阿尔咖啡馆的当地人身上,他看到日本艺妓与歌舞伎的影子,而那是一个他从未去过的国家。
互联网摘选
On May 5th, locals hang out calamus or mugwort and drink realgar alcohol to chase away evil.
5月5日,当地人挂菖蒲和艾草,喝雄黄酒赶走邪恶。
互联网摘选
还有带蓬市场(Le MarchéCouvert),富有的当地人在这里购买粗红肠、鲜奶和当季农产品;
互联网摘选
问题是:这种严重的地区衰退对《综合社会调查》中当地人的答案产生了什么影响?
互联网摘选
在调查涉及16项内容中的13项,东京都排在前十名之内;其中五项东京排名第一,包括乐于助人的当地人、最佳出租车服务和最清洁的街道。
互联网摘选