The effect of this has been to increasingly marginalize the local authority sector
这件事的影响是使地方当局越来越受到排斥。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
地方政府在创新系统构建过程中的作用主要表现在,制定区域创新的活动规则、为区域创新系统有效运行提供服务、协调区域创新的有关活动。
互联网摘选
As a child in the care of a local authority he had been boarded out with a farmer in Shropshire.
他童年时由地方政府照管,曾被送到什罗普郡的一户农民家里寄宿。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The local authority has said the area could be redeveloped for special needs housing.
地方政府说,这个地区可以重新进行开发,为有特殊需求的人群提供住房。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But the local authority has insisted people will only be locked up as a "last resort".
但当地政府坚称,只有在“万不得已”的情况下,才会把违规者关起来。
互联网摘选
Construction and Appliance of the Index System of Local Authority Performance Appraisal
地方政府绩效评估指标体系构建及其应用研究
互联网摘选
过去,英国的学生可以申请大学,并且确信即使自己来自低收入家庭,学费和一部分生活费也可以由当地的政府部门拨款发放津贴解决。
互联网摘选
各级行政法院只接受上级行政法院的业务指导,完全独立于地方各级人民法院和地方各级权力机关。
互联网摘选
The intention by the local authority to build 2 000 new houses is unrealistic.
当地政府修建2,000座新房舍的打算不切实际.
《简明英汉词典》
Fifteen-year-old Danny is on the run from a local authority home.
15岁的丹尼从地方当局的收容所逃跑了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
这幢有历史意义的宅邸是房主送给城市的, 现在由地方当局保养维修.
《简明英汉词典》
Local authority nursery provision covers only a tiny minority of working mothers.
当地政府提供的保育服务只有少数上班族母亲才能够享受到。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
警方和当地政府决定的主要依据是球场周遭的环境状况对于球迷而言如何,主裁决定的主要依据是球场内部的环境状况对于球员而言如何。
互联网摘选
The local authority could find itself in the invidious position of having to refuse.
当局可能会发现自己处于必须要拒绝但又会因此而不得人心的境地。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》