And to live abroad on a regular basis during the training of foreigners in Chinese.
并在国外居住期间还定期培训外国人中文。
互联网摘选
How we live depends on where we live, and the obverse is true.
我们如何生活取决于我们生活在何处,反之亦然。
provided by jukuu
在流媒体直播应用Periscope的一系列视频中,她说自己的名字叫奥塞安(Océane),19岁,在养老院工作。
互联网摘选
如果用十分准确的语言来描述我的生存环境,那么,面对磕磕绊绊、四处冲撞的思想意识,我会这样说:我已经对它们视而不见,而且,我还要故作深沉地说,我已经完全转变了对大学的看法。
互联网摘选
减毒活疫苗免疫犬只前后狂犬病毒携带率及免疫效果研究
互联网摘选
为了获得你孩子依法应该获得的所需的特别教育援助,你可能发现自己正在与学区做斗争,这依赖于你所在的州或城市。
互联网摘选
尽管我们生活富裕大部分地区的人吃得过饱但是美国人还是缺乏一些重要的维生素,尤其是女性。
互联网摘选
利用概率TTL(Time to Live)终值改进IP包过滤技术,结合流连接密度FCD为时间序列的非参数CUSUM算法,可以有效解决IP欺骗DDoS攻击。
互联网摘选
But on Hollywood's back streets, people live and work around sound stages and production studios.
而在好莱坞的小街上,人们的生活和工作都围绕着摄影棚和制作工作室。
互联网摘选
带电作业是在高压电气设备上进行不停电检修、部件测试或更换的一项特殊的工程技术。
互联网摘选
委员会注重于“起因的起因”&决定人们如何成长、生活、工作和进入老年的社会因素。
互联网摘选
On or off the reservations Native Americans find it difficult to live the traditional life.
不管是离开还是留在保留地,美洲原住民都很难保持传统的生活方式。
互联网摘选
我们很多人的生活就像在与时间赛跑,但我们只有在死亡或者因为心脏病发作,或者因为由于匆忙赶时间而发生的车祸的时候才能赶上它。
互联网摘选
这种做法起源于上世纪20年代。当时,美国东部和中部时区接收同步的实况无线电广播,从时钟上看,中部时区的广播要早一个小时。
互联网摘选
他们唯一的希望就是踏上再次探索的征途,试图寻觅一种没有现代社会花哨事物的生活方式。
互联网摘选
220kV大跨越高塔带电沿直线绝缘子串进出强电场的试验研究
互联网摘选