1、

In the big background of the idea of bankruptcy transferring from bankruptcy liquidation to bankruptcy prevention, the absolute superiority of exemption right has been disputed and challenged.

在破产理念由破产清算转向破产预防的大背景下,别除权的绝对优先受偿性受到质疑和挑战。

互联网摘选

2、

Compare to the contracts for the third-party beneficiary and the liquidation of third party damage, it has special value.

通过与真正的有利于第三人的合同、第三人损害清算相比较,可以看出附保护第三人作用的合同的独特价值。

互联网摘选

3、

The Discussion of Judging the Base Value of Liquidation of Sandy Soil by Means of Static Sounding Test

利用静力触探试验判别砂土液化基准值的探讨

互联网摘选

4、

The law stipulates dear regulations on the setting up of foreign corporation branches and agencies, their rights and duties, dissolution and liquidation.

该法明确规定了外国公司分支机构的设立,权利,义务,解散及清算。

provided by jukuu

5、

article 47 when an enterprise as legal person is disbanded, it shall establish a liquidation organization and go into liquidation.

第四十七条企业法人解散,应当成立清算组织,进行清算。

互联网摘选

6、

article 40 when a legal person terminates, it shall go into liquidation in accordance with the law and discontinue all other activities.

第四十条法人终止,应当依法进行清算,停止清算范围外的活动。

互联网摘选

7、

Trafficked in liquidation merchandise; traffic with gangsters.

进行变卖商品的交易;

互联网摘选

8、

Capital leasing influences the enterprise's capital cost, assets liquidation, accounting statement, sales revenue and management construction.

其对企业资本成本、资产流动性、会计报表、销售收入以及公司治理结构的影响是多方面的。

互联网摘选

9、

Liquidation company is the same juridical personality as original company.

清算中公司的法律地位。清算中公司与原公司具有同一法律人格,公司的法律人格不因解散而消灭;

互联网摘选

10、

All this machinery has participated in Chernobyl accident liquidation and is radioactive from top to toe.

这一切军队装备机械参加了切尔诺贝利事故清理,并从上部放射性到地下。

互联网摘选

11、

Defects in company liquidation do immeasurable harm to the development of our company system.

公司清算制度的缺陷对于我国公司制度的良性发展是一种不可估量的损失。

互联网摘选

12、

article 201 the people's court may appoint a liquidation commission formed by relevant state organs and persons concerned.

第二百零一条人民法院可以组织有关机关和有关人员成立清算组织。

互联网摘选

13、

To the extent that the company is able to repay its debts, it respectively pays all liquidation expenses, wages of staff and workers, labour insurance fees and taxes owing, and shall repay the company's debts.

公司财产能够清偿公司债务的,分别支付清算费用,职工工资和劳动保险费用,缴纳所欠税款,清偿公司债务。

provided by jukuu

14、

In cases where taxpayers who owe duty undergo cancellation, disband, go bankrupt or terminate business in accordance with the law during the period when the bonded goods or goods entitled to duty exemption or reduction are under supervision, they shall report to the customs before liquidation.

纳税义务人欠税或者在减免税货物、保税货物监管期间,有撤销、解散、破产或者其他依法终止经营情形的,应当在清算前向海关报告。

provided by jukuu

15、

According to Mr Xiong, the deputy district chief in Shenzhen, workers have first claim on liquidation proceeds, followed by local government tax claims.

龙岗区副区长熊小平表示,工人对清算所得拥有优先索赔权,然后是地方政府的欠税申索。

互联网摘选

16、

the jurisdiction of mandatory corporate liquidation cases shall be determined from the perspective of territory-based jurisdiction and hierarchy-based jurisdiction respectively.

对于公司强制清算案件的管辖应当分别从地域管辖和级别管辖两个角度确定。

互联网摘选

17、

Present Condition and Progress of National Standards for Insulating and Electrical Alloy Materials after Assessed Liquidation in China

评价清理后我国绝缘材料和电工合金国家标准现状及发展趋势

互联网摘选

18、

Present Condition and Progress of National Standards for Insulating and Electrical Alloy Materials after Assessed Liquidation in China

评价清理后我国绝缘材料和电工合金国家标准现状及发展趋势

互联网摘选

19、

In terms of liquidation price, the freight rate and environment are different between co-financed and state-owned lines.

在清算关系上,国铁与合资铁路的运价政策和环境也并不一致。

互联网摘选

20、

Enterprises that undergo liquidation shall use the period of liquidation as the tax year.

企业清算时,应当以清算期间作为一个纳税年度。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈