law works的例句大全

A Study On Translation Pattern Of Political and Law Works In The Late Qing Dynasty

晚清政治法律著作汉译模式研究

互联网摘选

The law works in people a spirit of sincere regret for their sins.

律法令人在灵魂深处真诚悔过.

互联网摘选

The machinery of the law works slowly.

法律诉讼途径历时缓慢.

互联网摘选

The cream of Occident law works ii.

西方法学名著精萃。

provided by jukuu

Poverty will only be defeated when the law works for everyone.

只有在人人都能使用法律武器的时候，世界才能战胜贫困。

互联网摘选

The major part of the thesis, the chapter five approaches the translation pattern of political and law works in the Late Qing Dynasty from the six aspects of work-selection, translator, patronage, readers, sociocultural system, and strategy of translation.

第五章为本文重点，主要从选材、译者、赞助人、读者、社会文化系统、翻译策略大个方面探讨晚清政治法律著作的汉译棋式。

互联网摘选

In this process, a series of political and law works were introduced into China by means of translation, bringing about great influences.

在这一过程中，许多介绍西方资本主义政治、法律思想的著作以翻译的形式引进中国，并产生巨大影响。

互联网摘选

the mechanism of civil law works as an irreplaceable motivation.

民法机制有着不可替代的激励作用。

互联网摘选

Under French law, the works council must be informed of any job cut proposals, and give an opinion on them, before they can go ahead.

根据法国法律，任何裁员提议在实施之前都必须知会工会，工会将对此提出意见。

互联网摘选

On Perfection of Copyright System of Service Works in China; The Legalization of the Works Originality and Its Improvement in Copyright Law

试论我国著作权职务作品法律制度的完善浅论著作权法中作品独创性的认定及其完善

互联网摘选

The Landmark in the Development of the Relationship between Employer and Employee in Germany: Research on the Appearance of the Works Council Law of 1920

德国劳资关系演进中的里程碑：1920年《企业代表会法》的发生史研究

互联网摘选

In accordance with Copyright Law pertaining to the regulation on the ownership of the copyright of the works, this paper particularly analyzes the common copyrights for college teaching materials as well as the special copyrights of the co-works, duties works, compilation works and custom-made works.

根据《著作权法》关于作品著作权归属的规定，具体分析了高等学校教材作品著作权的一般归属以及合作作品、职务作品、汇编作品和委托作品等的特定归属。

互联网摘选

Works of spoof are not derivative works as are defined in the Intellectual Property Law, but works of parody, which do not infringe upon the copyright of original writers.

恶搞作品不是著作权法规定的演绎作品，而是滑稽模仿作品，它不侵犯被恶搞者的著作权。

互联网摘选

On Commissioned Works in Chinese Copyright Law

论我国《著作权法》中的委托作品

互联网摘选

Therefore, the author has mainly completed the following several works: ( 1) at present, the time series smoothing procedures is a commonly used forecast method to the future ten years' passenger transport rate, but this law is not suitable for the long-term forecast.

目前，对未来十年后的客运量进行预测所较常用的预测方法是时间序列平滑法，但此法并不适用于长期预测。

互联网摘选

Work made for hire is based on the regular payment of salaries arising from Labor-law relationships, and then a clear scope of works created within the work.

职务作品是指基于有规律支付劳动报酬的劳动法律关系而产生的，并在清晰工作范围内创造的作品。

互联网摘选

See, if someone were to tell me there's a lot more to the law, I'd believe him. I can't explain how business works to you. Trudy found an apartment that she likes. Did she?

如果告诉我法律不止这些我会相信我没法向你解释商业运作Trudy找到她喜欢的公寓真的？

互联网摘选

However, prior to the promulgation and implementation of the current copyright law of the PRC, the creation activity of works made for hire and works of legal entity are universal.

然而在我国现行《著作权法》颁布实施之前，职务作品和法人作品的创作活动是很普遍的。

互联网摘选

Works must be original is not natural born with the beginning of the copyright law, but practice through a long time before setting up this golden rule.

作品应该具有独创性在著作权法的发展史上并不是与生俱来的，而是经历了长时间实践检验才确立起来的黄金法则。

互联网摘选

Research works is follows: ( 1) The developing status and the specialty of the control& homing law of ATT is surveyed.

综述了反鱼雷鱼雷的研究概况及其制导的特点。

互联网摘选