1、

That's why 2014 is shaping up as a major showdown : banks, law enforcement and technology companies are all trying to stop a network of hackers who are succeeding in stealing account numbers, names, email addresses and other crucial data used in identity theft.

所以在2014年,一场重大决战正在形成:银行、执法部门和科技公司都在试图阻止正在成功窃取账号、姓名、电子邮件地址和其他用于身份盗窃的关键数据的黑客网络。

六级真题- 2015年 6月 3卷 信息匹配

2、

In this paper, we discuss the issue of securities law enforcement and investor protection.

文章从理论和实证两个角度讨论了证券执法对外部投资者保护的效果。

互联网摘选

3、

The tax authority, which is one part of the national law enforcement, has a great deal of perform in tax collection and auditing and administrative process.

税务机关是国家执法部门的一部份,在税收征管、稽查和行政过程中拥享有大量的执法权。

互联网摘选

4、

and tax audits would be suspended--keep in mind that Tax Day in the U.S. is in a week, on April 15th, but vital services like national defense, law enforcement, emergency medical care and air traffic control would still continue.

牢牢记住美国的报税季是在4月的一个星期,4月15日截止。但是像国防部,执法部门,急救部门,空中交通管制部门这样的重要部门还是要照常运转。

互联网摘选

5、

Combatting organized crimes haven't achieved satisfactory results as expected due to shortcomings of criminal law, even the crimes has become a highlight issue of law enforcement agencies.

当前涉黑犯罪是执法机关的打击重点,然而由于刑法遏制上的缺欠,影响了打击效果。

互联网摘选

6、

According to the Accounting Law, the law enforcement agency which carries on the accounting supervision to every unit is sure to handle the secret commercial affair from different links and angles.

根据《会计法》的规定,对各单位进行会计监督的执法部门在会计监督中必然从各个环节、各个角度接触有关的商业秘密。

互联网摘选

7、

He works closely with local law enforcement, and never confronts criminals directly, opting instead to report anything suspicious to the proper authorities, as well as fighting crime via a number of community service projects and awareness programs.

这位“蝙蝠侠”与执法部门密切协作,不过他从没和犯罪者正面交锋,而是一旦发现嫌疑行为,便及时向相关部门汇报;以及通过参与一些社区服务计划和安全防范意识宣传的活动间接打击犯罪行为。

互联网摘选

8、

High ranking leaders of the Aryan Brotherhood had delivered orders to inflict mass casualties of death on Texas law enforcement officials involved in indicting 34 of their members some months earlier.

几个月前雅利安人兄弟会高层领导人发布命令对参与其34名成员起诉的德州执法官员们处刑造成大规模死伤。

互联网摘选

9、

Secondly, joint law enforcement for job-related crime prevention by Procuratorate and Discipline Inspection Commissions.

第二,检察院与纪委监察部门配合,预防职务犯罪。

互联网摘选

10、

AP – A plane is escorted by a law enforcement vehicle to a terminal at Philadelphia International Airport

美联社-飞机在执法车辆护送下前往费城国际机场航站楼

互联网摘选

11、

After setting the standard of adjudication, the issue of law enforcement should be discussed from the technical aspect of judicial adjudication.

如何做到公正裁判?确立裁判标准后,需要从司法裁判技术层面探讨法律实施问题。

互联网摘选

12、

Brass ceiling is an imaginary barrier which stops women from progressing in their careers within the military and law enforcement.

Brass ceiling(黄铜天花板)指存在于军队和执法部门中、阻止女性进一步升迁的一个无形障碍。

互联网摘选

13、

Hey, what are your law enforcement contacts like over at, uh, Fairfax County?

嗨,你和费尔法克斯那边执法部门的关系怎样?

互联网摘选

14、

Candidates usually have a law enforcement background or military experience along with an undergraduate degree in criminal justice.

候选者通常有执法背景或军事经历,另外还要有刑事审判学士学位。

互联网摘选

15、

A temporary worker program will help protect our homeland, allowing Border Patrol and law enforcement to focus on true threats to our national security.

该方案也有利于保护我们的国家,让边境巡逻人员和执法部门集中精力对付国家安全的真正威胁。

互联网摘选

16、

It's also getting a thorough cleaning and re-painting, and will be used by local law enforcement agencies for training that cannot normally be done while the bridge is operational.

这也得到彻底清洗和重新油漆,并会由本地法律培训,通常不能做的同时,桥下是执法机构所使用的业务。

互联网摘选

17、

However, law enforcement officials said that part of Mr. Blazer's cooperation deal included secretly recording conversations.

然而,执法官员表示,布莱泽的合作协议内容包括对一些谈话进行秘密录音。

互联网摘选

18、

Federal law enforcement official says the woman, 34-year-old Miriam Carey, had reportedly been in deteriorating mental state and had been fired from a job as a dental hygienist.

联邦执法人员表示,这名女性是34岁的米丽娅姆·凯里,据悉她的精神状态不断恶化,因此丢掉了牙科保健员的工作。

互联网摘选

19、

On t he other hand, establish the related system and make duty clear, with this control the law enforcement official to exercise it reasonably and legally.

另一方面建立相关制度、明确行为责任,以此来约束执法人员合法、合理地行使自由裁量权。

互联网摘选

20、

While BlackBerry e-mail traffic is encrypted, a US federal law enforcement source said it can all be recovered, most likely with a combination of access from the service provider and a key to the code from rim.

尽管黑莓的电子邮件通讯是加密的,但来自美国一家联邦执法机构的人士表示,所有这类通讯都可被解密八成是从服务提供商处获得通讯内容,并从rim公司获得密匙。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈