1、
Later, when Thomas Lawrence proposed to the girl one evening, she laughingly turned him down.
后来,一天傍晚, 当托马斯.劳伦斯向这个女孩表白时, 她大笑并拒绝了他.
互联网摘选
2、
3、
But there was no harm in his way of saying this: it was said laughingly, and to beguile the time.'
不过他说这话时并无恶意，说时还在笑，为了打发时间而已。
互联网摘选
4、
任何代码如果使用navigator.userAgent来做事件模型的检测，那简直比没用还没用应该直接拉出去弹JJ。
互联网摘选
5、
任何使用脚本通过navigator.userAgent来检测事件模型类型的行为都是不可取的，应当尽可能的避免。
互联网摘选
