Investors are, understandably, beginning to kick against their treatment.
投资者开始抗议银行家们获得的待遇,这一点可以理解。
互联网摘选
Beckham scored a trademark free-kick against Colombia in the 1998 World Cup.
1998年世界杯对阵哥伦比亚,贝克汉姆用一脚商标似的直接任意球得分.
互联网摘选
You must obey the rule. It is useless for you to kick against the pricks.
你必须遵守规定, 对抗对你是无益的.
《简明英汉词典》
It's no use tying to kick against the rules; you'll be the sufferer in the end.
反对规章制度是无益的, 到头来吃亏的还是你.
网络文摘精选
我还记得对谢周三的一脚倒钩,当然对维拉和热刺的进球也都不错。
互联网摘选
在世界杯外围赛中英格兰对战希腊时,贝克汉姆射出的一记美妙的自由球奠定了英格兰在世界杯决赛圈的席位。
互联网摘选
本赛季早些时候鲁尼在对阵曼城时的一记倒钩就是其中少有的一个,虽然之前已看过很多的倒钩。
互联网摘选
He went against'Lampard'the corner kick, that was a decisive quarter.
他顶到了‘兰帕德的’角球, 那是决定性的一刻.
网络文摘精选
世界五大车展之一的第82届日内瓦国际车展6日开始举办为期两天的媒体开放日,向上万名记者展示260多家参展商的最新汽车和配件。
互联网摘选