It follows that such aspirations are not just critical but inherently politicized.
由此得出的结论是,诸如此类的意愿不只是批判性的,而是内在地政治化了.
互联网摘选
I will be cautious of when to be critical, just like a poor man using his last sum of money.
我谨慎地使用我的剪刀,犹如一个穷人使用他最后的金钱。
互联网摘选
此类行动至关重要,不但对于找到夏季实习来说如此,对于职业生涯其它时间获得就业机会来说,也同样重要。
互联网摘选
首先对图像采集部分的关键技术做了一个介绍,接着描述了车牌识别系统中一些主要的图像预处理技术,包括灰度化、二值化、灰度增强、边缘检测技术等。
互联网摘选
好的,我的意思是心理学家已经发现相信世界公平的人们更有可能崇拜名人,人们越谴责社会他们崇拜名人的可能性越小。
互联网摘选
弗雷斯特(Forrester)分析师王平(Bryan Wang)说,与增长同样重要的是,阿里巴巴将能够控制成本,随着阿里巴巴开始整合其在2014年建立的十几个伙伴关系,成本可能会大幅上升。
互联网摘选
有时候真想对这种破事爆粗口,但我听说他们要缩小前胎尺寸,我就根本无法理解了。
互联网摘选
伦敦不仅仅在银行业领域具备必要的实力;而且在基金管理;证券交易、衍生品和大宗商品;PE和对冲基金管理;碳市场和海事金融等等领域也都实力非凡。
互联网摘选
关键在于,雷曼与贝尔斯登一样,只是普遍现象的一个极端案例。
互联网摘选
合并后的商学院当然会有一个盈亏平衡点,即年收入约4000万英镑,其中有略多于一半的收入来自原先的亨利管理学院。
互联网摘选
要确认自己需要的是什么:商业医疗保险、重大疾病保险,是长期丧失劳能力时需要的收入补偿。
互联网摘选
The economy is just one of several critical problems the country is grappling with.
经济问题只是该国正竭力解决的几个关键问题之一。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Stanton did just that , and showed the strongly worded critical letter to the President.
斯坦顿照办了, 并将这封言语严厉的批评信拿给总统看.
互联网摘选
车身骨架是汽车总成部件的重要载体,其刚强度的优劣对车辆的使用寿命及安全性有着至关重要的影响。
互联网摘选
Apparently, certain critical parts on my computer just have no windows 8 drivers available.
显然,我电脑上的一些关键组件没有可用的Windows8驱动程序。
互联网摘选
然而,在大多数的国内文学评论作品中,毛姆只是被一带而过甚至忽略掉。
互联网摘选