1、

The panel shall take into consideration the report of the Technical Committee.

专家组应考虑技术委员会的报告。

互联网摘选

2、

We have to take safety, economics and environmental impact into consideration.

我们不得不把对安全,经济以及环境的影响考虑在内。

互联网摘选

3、

Since the market situation is not known to us, we are not going to take the question of sole agency into consideration for the time being.

由于我们不甚了解你方市场的情况,目前还不准备考虑独家代理的问题。

互联网摘选

4、

Food combining was based on the current ideas of that time as far as the requirement of alkalinity to digest food the proper way in the stomach whilst taking into consideration the pH of the food you are eating.

食物搭配是以当时流行的观点为依据——就胃中碱性的要求以适当的方式消化食物,同时考虑到所吃食物的PH值。

互联网摘选

6、

Machine-independent optimizations are program transformations that improve the target code without taking into consideration any properties of the target machine.

机器无关优化指可改进目标代码而不用考虑目标机器特性而做的程序变化。

互联网摘选

7、

The model can deal with the problems of terminal pair reliability, K-terminal reliability and all-terminal reliability in an unified form, and can conveniently take into consideration of such complex situations as limited repair manpower, repair queue, repair priority.

该模型可以统一处理网络的端端可靠度、K端可靠度及全端可靠度问题,而且能方便地考虑有限维修人资源、维修申请排队及维修优先权等复杂情况。

互联网摘选

8、

This paper presents the analytical method of terrestrial photogrammetry in profile surveying. It takes the error effect of exterior orientation elements into consideration, and realizes the Variable interval sampling of profile points.

本文介绍了解析法地面摄影测量断面图的方法,它顾及了外方位元素误差影响,同时实现了断面点可变间距采样。

互联网摘选

9、

In this paper, based on the theory of liquid-solid coupling, the mathematical model of the terrestrial stress field is established which takes the pour-pluck relations into consideration.

以地下流固耦合理论为基础,建立了考虑油水井注采关系的地应力场的数学模型,应用有限元方法考虑孔隙压力变化的三维应力场有限元数值模拟;

互联网摘选

10、

The following questions are also taken into consideration: the basic process of the translator's aesthetic cognition as well as the characteristics of this subprocess.

同时还对审美认知子过程的基本流程,审美认知子过程的基本特征等问题进行了研究。第三章,审美整合子过程。

互联网摘选

11、

Analyses the interrelation between loading and atmospheric temperature by multi element linear regression with unique special features of Heilongjiang electric power supply network taken into consideration, and forecasts load for upcoming 24 hours.

根据黑龙江电网各地区的自身特点,应用多元线性回归方法,分析负荷与气温的关系,并对未来24h的负荷进行预测。

互联网摘选

12、

Under the theory of floral induction and taking integrated factors into consideration, winter seedling raising on bolting inhibition, sun shade cultivation, humic acid fertilization and seeds soaking on plant growth and development were researched in this study.

本文从成花理论和多因素综合角度对冬季育苗抑制当归早期抽薹的效应及遮阳栽培、腐殖酸追肥和浸种对当归生长发育的效应分别进行了研究。

互联网摘选

13、

It is concluded that the influence of underground water conditions on rock engineering must be taken into consideration.

说明了在分析岩体结构时要充分考虑地下水的存在状态对工程结构的影响。

互联网摘选

14、

Thus, in order to study the demand for investment life insurance, we need to take both term life insurance and securities invest into consideration.

如此以来,要研究投资型寿险需求,就需要将传统定期死亡保险和证券投资的需求问题结合起来考虑才能确定。

互联网摘选

15、

Taking into consideration of division operation model of 220kV 、 110kV three-winding transformers in Yuncheng power grid, the paper analyses the faults of this operation model in the view of safety and economy and puts forward some proposals.

针对运城电网220kV、110kV三绕组变压器的分裂运行方式,从安全性、经济性方面分析了此种运行方式存在的问题,并提出了建议。

互联网摘选

16、

Even to some pipeline systems, when the efficiency of the speed change device is taken into consideration, the adoption of speed-change governing could not conserve energy but consume more in contrast to the adoption of throttle governing.

甚至对于某些管路系统,若把变速装置的效率考虑在内,采用变速调节与采用节流调节相比,不但不节能,反而耗能更多。

互联网摘选

17、

Stress relaxation should be taken into consideration while designing tight bolt connection under a high temperature.

在高温环境下有紧密性要求的螺栓联接,在设计时应考虑应力松弛。

互联网摘选

18、

C. ( 1) In determining whether a mark is eligible for protection, all the factual circumstances must be taken into consideration, particularly the length of time the mark has been in use.

决定一个商标是否适合于受保护,必须考虑到一切实际情况,特别是商标已使用期间的长短。

互联网摘选

19、

In the solution of dynamic elastic contact problems, the conservation of momentum and kinetic energy at the time of impact are taken into consideration to obtain a reasonable results, and the implicit Newmark time integration algorithm is used.

在动接触问题的求解中,通过考虑碰撞时的动量和动能守恒条件,使计算结果更为合理,其中采用的数值积分方法是隐式的Newmark方法。

互联网摘选

20、

A steady state security region is used for the first time in solving a multi-objective optimization problem which takes security, economy and environmental impact into consideration.

本文首次将安全域用于考虑了安全、经济和环境影响的多目标优化问题,避免了在线优化潮流计算这一环节,合理解决了多目标决策优先权问题。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈