1、

Unlike Vietnam, we are not facing a broad-based popular insurgency.

与越战的另一区别是,我们面临的不是一个受到民众广泛支持的叛乱。

互联网摘选

2、

The Sunni Arab insurgency is also running in high gear.

逊尼派阿拉伯人的叛乱也在如火如荼地展开。

互联网摘选

3、

As a warlord, he required that the police patrol, suppress bandits, coordinate all the efforts and rectify disciplines. Besides that, he reinforced the defense through the distribution of the army around Hunan to lay the foundation of suppressing the insurgency of southwest China.

作为督军,张敬尧要求军警会巡,清剿土匪,协调各方力量,整顿军纪,并通过布军各地加强湖南防务,进而为平定西南奠定基础。

互联网摘选

4、

Although the Taliban insurgency is getting nastier, little suggests that the Afghan people are being pushed towards an Anbar-style "awakening".

尽管塔利班叛军正在往好改,小部分人说阿富汗人民正在被推向一种安巴尔式的觉醒。

互联网摘选

5、

The Netflix insurgency gained steam, with the subscription video service racking up 31 nominations for its original programs, led by drama 'House of Cards' and comedy 'Orange Is the New Black.' Just two years ago, Netflix was barely on the radar of the TV Academy.

Netflix在艾美奖提名中进一步突围,这家订阅式视频服务公司的自制剧斩获31项提名,以剧情片《纸牌屋》和《女子监狱》(Orange is the New Black)领跑。仅仅在两年之前,Netflix还很少被电视学会所考虑。

互联网摘选

6、

The UN has warned that 50000 Nigerians, ensnared by an insurgency that the government says has been all but defeated, are at risk of starving to death.

联合国(UN)警告称,尼日利亚有5万人正面临饿死的危险。该国正爆发叛乱,尼日利亚政府表示几乎已将其挫败。

互联网摘选

7、

SIEGEL: The PKK is the Turkish Kurdish insurgency.

西格尔:PKK就是指土耳其的库尔德武装组织。

互联网摘选

8、

Dlawer Ala'Aldeen, an Iraqi microbiologist at the University of Nottingham, United Kingdom, told Nature that the insurgency has undermined much-needed university construction efforts "beyond belief".

英国诺丁汉大学的伊拉克裔微生物学家Dlawer Ala'Aldeen告诉《自然》杂志说,叛乱已经破坏了大学重建最需要的东西,也就是“超越信仰”的原则。

互联网摘选

9、

If Ethiopian troops remain, however, their presence will continue to be a major grievance and rallying cry for the insurgency.

如果埃塞俄比亚军队仍然留在都市中心,叛乱力量会继续以外国驻军为主要声讨内容,继续以此聚集力量。

互联网摘选

10、

kunda dixit, editor of the nepali times, says years of a communist insurgency and instability undermined the economy.

尼泊尔时报编辑昆达。迪克西特说,共产党人多年的反叛活动和政局不稳破坏了国家的经济。

互联网摘选

11、

meanwhile the much larger, bloodier problems of the muslim separatist insurgency in southern thailand and the philippines continue.

同时,在泰国南部和菲律宾,更大规模更血腥的穆斯林分裂分子叛乱问题仍在继续。

互联网摘选

12、

but a greater distraction from the campaign in mindanao is the persistence of another, far broader insurgency.

但是棉兰老岛运动却是另一种坚持,比叛乱范围更广。

互联网摘选

13、

the end of nepal's maoist insurgency in 2006 allowed army guard posts back into chitwan national park, where most of the rhinos live.

尼泊尔的毛派叛乱于2006年终止,因此,军队可以抽身回到旺奇国家公园保护那里的犀牛。

互联网摘选

14、

the king seized power one year ago, blaming the previous government for failing to stop a nearly decade-long maoist insurgency.

贾南德拉国王一年前夺取政权,指责前政府没有能够阻止延续十年的毛派反叛活动。

互联网摘选

15、

swaths of india are in the grip of armed maoist insurgency; kashmir has long been under a bloody security lockdown.

印度的许多地方都掌握在毛派武装叛乱者手中;克什米尔长期处在血腥的安全封锁之下。

互联网摘选

16、

the hoarding of power and riches in the capital, kathmandu, causes huge resentment, which fed the maoist insurgency.

在首都加德满都上演的垄断政权和搜刮财富等行为引发民众大加不满。民众的不满反而助长了毛派的反叛活动。

互联网摘选

17、

for those who consider india's maoist insurgency a grave and urgent threat, the evidence keeps mounting.

对于那些认为印度毛派反叛运动是个紧迫而又巨大的威胁的人们来说,新的证据不断呈现。

互联网摘选

18、

a decades-old maoist insurgency seeks the overthrow of the indian state.

一股存在数十年的毛派叛乱势力希望推翻印度政权。

互联网摘选

19、

about 200 of india's 588 districts are affected by a maoist insurgency called the naxalite movement.

印度588个联邦中,有200个受到称为“纳萨尔巴里运动”的毛派动乱影响。

互联网摘选

20、

There was a time when most violence in Iraq was the result of a Sunni insurgency against the foreign occupiers.

曾经有那么一段时间,多数暴力都来自逊尼派武装对外国占领者的袭击。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈