1、

For present researches, the distributions of parameters are assumed as theoretical distribution, which might be inconsistent with the actual range of parameter in reality. Moreover, the reliability of egress is always less than 1.

由于现有算法将参数取为理论分布,有可能造成与参数实际有效取值范围不相符,并导致人员安全疏散可靠概率计算值总是小于1。

互联网摘选

2、

At last, the empirical results were slightly inconsistent with theoretical description.

最终,导致本文的实证结果与理论描述有些许不符。

互联网摘选

3、

The provision of compensation should be resorted to only if the immediate withdrawal of the measure is impracticable and as a temporary measure pending the withdrawal of the measure which is inconsistent with a covered agreement.

提供补偿的办法只能在立即撤销措施不可行时方可采取,且应作为在撤销与适用协定不一致的措施前采取的临时措施。

provided by jukuu

4、

Each cotenant may sever the joint tenancy by the act that is inconsistent with the continued existence of the joint tenancy, thus effects conversion of joint tenancy into a tenancy in common and destruction of the right of survivorship.

任何一个联合共有人都可以通过采取与联合共有的存续不一致的行为来分离(sever)联合共有,从而将联合共有转变为普通共有并消灭生存者获得权。

互联网摘选

5、

Conversely, I found no evidence that romantic relationship inauthenticity which captures the extent to which relationships unfold in ways that are inconsistent with how adolescents think or feel they should contributes to poor mental health among boys.

相反,我发现没有证据表明恋爱关系的真实性抓住了何种程度的关系的展现方式是与青少年的想法或感觉不一致的这有助于心理健康状况不佳的男孩。

互联网摘选

6、

The issuing bank must then issue the operative credit or amendment without delay in terms not inconsistent with the teletransmission.

开证行必须随即不迟延地开立有效信用证或修改,其条款不得与该电讯矛盾。

互联网摘选

7、

But such high-minded policy declarations often prove to be inconsistent with the domestic politics of individual members.

然而,事实证明,这些雄心勃勃的政策声明往往与单个成员国的国内政策相左。

互联网摘选

8、

The good faith factor can be called as the fundamental reason why the actual situation is protected by law when it is inconsistent with the immovable mortgage registration.

可以说善意因素是不动产抵押权之登记表征与实际情况不符时而受到法律保护的根本原因之所在。

互联网摘选

9、

administrative law judges shall be assigned to cases in rotation so far as practicable, and may not perform duties inconsistent with their duties and responsibilities as administrative law judges.

行政法官应尽可能轮流办案,他们不得履行与行政法官的职责和责任不相符的职责。

provided by jukuu

10、

In all other documents, the goods may be described in general terms not inconsistent with the description of the goods in the Credit.

其它一切单据则可使用货物统称,但不得与信用证规定的货物描述有抵触。

互联网摘选

11、

Turning over to the state lawfully earned income is inconsistent with relevant state laws and may lead to false accounting information.

合法收入上缴,与国家有关法律不符,且可能出现会计信息不实;

互联网摘选

12、

He thought he was a good public official, but the voters obviously thought otherwise-Their vote was inconsistent with his self-concept.

他认为自己是一个优秀的政府官员,但是他的投票者显然不这么想。他们的投票与他的自我评估发生了矛盾。

互联网摘选

13、

This is clearly inconsistent with the view of traditional grammarians.

这明显与传统语法的观点不符。

互联网摘选

14、

Inconsistent with reason or logic or common sense.

与理智、逻辑或常识不一致的。

互联网摘选

15、

A motivation that is inconsistent with reason or logic.

无理或不合逻辑的动机。

互联网摘选

16、

But there is no other choice but to use the present languages, therefore, the languages used will be inconsistent with the classical physics.

但人又只能以日常语言来描述,所以必然使用在经典物理意义上不一致的图景,这表现为玻尔的互补原理。

互联网摘选

17、

It is contradictory and inconsistent with the doctrine of Buddhism to say that a person is found whose personality traits and behavioral pattern is built and developed only in this birth.

这是矛盾的,说一个人的人格特点和行为模式仅是在今生建立和发展起来的是不符合佛教教义的说法。

互联网摘选

18、

Of the other three cases inconsistent with the criteria of M6, one is Di Guglielmo syndrome, the other two, acute erythremic myelosis. The criteria for diagnosis of subtypes and the subclassification protocols proposed by others are discussed.

另外3例不符合M6的诊断标准,1例为DiGuglielmo综合征,2例为急性红血病,本文对这些亚型的诊断标准和其他作者提出的亚型分类法进行了讨论。

互联网摘选

19、

The advices of popular investment advisors are apparently inconsistent with the separation theorem; it is the so-called Canner puzzle.

通常的投资建议和两基金分离定理之间存在较大差异,这就是著名的Canner难题。

互联网摘选

20、

Based on Kyoto Protocol, carbon emission trading mechanism has formed a basic system and can enhance the contracting parties their wiliness and initiative to emission reduction, but it may be inconsistent with the SCM rules.

碳排放交易机制以《京都议定书》为依托,已经形成一定的体系,能够提高议定书成员方的减排意愿和积极性,但可能同补贴规则不一致。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈