1、

The judge rejected pleas for leniency and sentenced him to six months in prison

法官驳回了宽大处理的请求,判处他6个月的监禁。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

2、

Children brought up in one-parent families are more likely to take drugs, drop out of school and end up in prison.

单亲家庭的儿童服用药物,辍学,进监狱里的可能性更大。

互联网摘选

3、

with south african president f.w. de klerk, whom he had met secretly with other apartheid officials in prison, mr. mandela would pick apart the machinery of white political domination through painstaking negotiations.

由于德克勒克(F.W.de Klerk)当时担任南非总统,曼德拉愿通过艰苦谈判来废除这部白人统治政坛的机器。德克勒克与其他反种族隔离官员曾在狱中秘密会见过曼德拉。

互联网摘选

4、

A person in prison is divested of his right to vote.

囚犯是没有选举权利的。

provided by jukuu

5、

Jacqueline is not relishing the prospect of another spell in prison

杰奎琳可不想再蹲一阵子监狱。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

6、

They used to call me champ up in prison but you know what?

他们过去把我囚禁在狱中但是你知道什么?

互联网摘选

7、

He served four years in prison, emerging to find his brilliant career in ruins

他坐了4年牢,出狱后发现自己的辉煌事业已不复存在。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

8、

After being sentenced to 12 years in prison for a jewelry robbery, Hinds escaped from Nottingham prison by sneaking through the locked doors and over a 20-foot prison wall for which he became known in the press as "Houdini" Hinds.

在因珠宝抢劫罪被判处12年徒刑之后,辛兹遁形于诺丁汉监狱层层紧锁的大门和20英尺高的狱墙中,媒体因此称之为“霍迪尼”(1874-1926,美国舞台魔术师)辛兹。

互联网摘选

9、

Williams faces life in prison if convicted of attempted murder

如被判谋杀未遂,威廉斯将面临终身监禁。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

10、

John Bunyan was imprisoned for debt, and wrote Pilgrim's Progress while in prison.

约翰·班扬因债务下狱,在狱中他写出了《天路历程》。

互联网摘选

11、

Mr Mandela's reading glasses stayed behind in prison Mr Mandela and his then-wife Winnie were taken to the centre of Cape Town to address a huge and euphoric crowd.

曼德拉和他当时的妻子温妮被带到开普敦市中心,大群喜悦的民众在那里等待他发言。

互联网摘选

12、

With his head hung low, Jacksonville's so-called hackerazzi admits he hacked into the email accounts of celebrities. He faces up to 60 years in prison after pleading guilty to wiretapping and unauthorized access to a computer.

杰克逊维尔这名所谓的“黑客狗仔”低着头承认他曾经入侵过名人的电邮帐号,并对窃听以及非法入侵电脑等罪行供认不讳。他将面临60年的监禁。

互联网摘选

13、

Lk. 3:20 Added this also above all: he shut John up in prison.

路三20就在这一切之外,又加上一件,就是把约翰囚在监里。

互联网摘选

14、

Pollard continues to languish in prison

波拉德继续受牢狱之苦。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

15、

The men in prison would never cry openly.

狱中犯人从不当众哭泣。

《牛津高阶英汉双解词典》

16、

Yet the current of the time swept by, so strong and deep, and carried the time away so fiercely, that Charles had lain in prison one year and three months when the doctor was thus steady and confident.

然而强大而深沉的时代潮流匆匆地流过,猛烈地卷走了时光。医生虽仍照样坚定自信,查尔斯却已在狱中度过了一年零三个月之久。

provided by jukuu

17、

Well, I reckon they're too soft on mass murderers& they ought to string them up instead of putting them in prison.

唉,我觉得他们对杀人狂太仁慈了&他们应该被绞死而不是关入监狱。

provided by jukuu

18、

A face that was etiolated from years in prison.

因多年监狱生活而变得苍白衰弱的脸。

provided by jukuu

19、

maybe even get you all thrown in prison for war crimes.

甚至可能让你们统统因战争罪坐大牢

互联网摘选

20、

The judge recommended that he serve 20 years in prison

法官建议判处他20年监禁。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈