1、

The two men were charged with burglary and remanded in custody (= sent to prison until their trial) .

两名男子被控入室偷窃而被还押候审。

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

If you examine the record of police conduct-from instances of brutal treatment of blacks in custody, to stop-and-frisk policies that disrupt the lives of innocent people in black communities, to racial disparities in drug arrests and sentencing-that is surely the conclusion you must draw.

如果你去查警察部门的行为记录——从黑人在羁押期间受虐待,到扰乱黑人群体中无辜民众生活的拦阻搜身(stop-and-frisk)政策,以及在逮捕涉毒人员及判刑方面存在的种族歧视现象——你肯定会得出上述结论。

互联网摘选

3、

It is one of the fundamental rights for lawyers to meet suspected criminals in custody;

律师会见在押的犯罪嫌疑人是律师的一项基本的诉讼权利。

互联网摘选

4、

We have no accommodation to keep them in custody. Can realize the four-wheel drive.

我们没有拘留他们的那些设备。设计上留有接口,能实现四轮驱动。

互联网摘选

5、

The case was committed to Southwark crown court at a future date and Reynolds was remanded in custody.

未来这桩案子将移交给南沃克王冠法庭,雷诺尔德还处于关押中。

互联网摘选

6、

A law enforcement official had told several media outlets that a suspect was in custody.

一名执法官员告诉几家媒体嫌犯已经被捕。

互联网摘选

7、

Pending detention is refers to the court before the guilty verdict in law should be presumed innocent of the crime suspect, defendant in custody, in order to ensure the smooth conduct of criminal activity the important means.

未决羁押是指在法院有罪判决生效前对法律上应视为无罪的犯罪嫌疑人、被告人予以羁押,是为了保证刑事诉讼活动顺利进行的重要手段。

互联网摘选

8、

The 44-year-old lorry driver stopped at the scene and was later arrested on suspicion of careless driving. He remains in custody at a north London police station.

这位44岁的货车司机停在事故现场,之后因粗心驾驶的嫌疑被警方逮捕,拘留在北伦敦的一所派出所里。

互联网摘选

9、

If persons who are sentenced to criminal detention for resident identity cards, they shall not be issued such cards during the period when they are serving their sentences or undergoing rehabilitation through labour, or are held in custody;

�被判处拘役、有期徒刑以上刑罚的人和被劳动教养的人以及被羁押的人,尚未申请领取居民身份证的,在服刑、劳动教养和羁押期间,不发给居民身份证;

互联网摘选

10、

The court also ordered Khaleda Zia's younger son Arafat Rahman Koko to be in custody for seven days for interrogation.

法庭还下达命令将卡莉达•齐亚的小儿子阿拉法特•朗姆•可可在审讯期间拘禁七天。

互联网摘选

11、

Another important use of DNA fingerprints in the court system is to establish paternity in custody and child support litigation.

dna指纹在法庭系统里的另一个重要用途是在保护和支持孩子的起诉中确定父子关系。

互联网摘选

12、

He specializes in custody suits.

他很擅长解决家庭监护权官司。

provided by jukuu

13、

The southwest of England ( including Cornwall and Devon and Somerset). The case was committed to Southwark crown court at a future date and Reynolds was remanded in custody.

英国西南部,包括康沃尔郡、德文郡和萨默塞特郡。未来这桩案子将移交给南沃克王冠法庭,雷诺尔德还处于关押中。

互联网摘选

14、

Two people are in custody following a deadly shootout between FBI agents and three suspected bank robbers in New Jersey.

在新泽西州,一场FBI探员与三个银行劫匪的惨烈枪战过后有两人被捕。

互联网摘选

15、

Closure is the chronic problem of prisons and detention houses. Lacking of external oversight of the national regulatory authority would infringe upon the legitimate rights of the people in custody.

封闭是监狱和看守所的顽症,缺少外部监督的国家监管权力,难免侵害被监管人员的合法权利。

互联网摘选

16、

The two men were charged with burglary and remanded in custody.

两名男子被控入室偷窃而被还押候审。

《牛津高阶英汉双解词典》

17、

Three people appeared in court and two of them were remanded in custody

有3个人出庭,其中两个被还押候审。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

18、

Carter was remanded in custody for seven days

卡特在押候审7天。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

19、

Suspect is in custody. We're coming out.

疑犯已被擒获我们出来了

互联网摘选

20、

On Wednesday, an unnamed official was extradited to the US from Switzerland, the first of seven officials held in custody in connection with the investigation by the Federal Bureau of Investigation.

周三,在美国联邦调查局(FBI)主导的调查中被羁押的7名官员中,有一名头一个从瑞士被引渡到美国,具体是谁不得而知。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈