1、

The amendment to the Criminal Law is an important criminal legislation, which adds, amends or repeals some of the content of the existing Criminal Law. And that can make the Criminal Law more scientific.

刑法修正是我国一项重要的刑事立法活动,它是对现行刑法进行补充、修改或者废除其部分内容,从而使刑法更加科学化。

互联网摘选

2、

If the kingpin is removed, the business or project is likely to fail. Kingpin is often used to describe an important criminal, or the leader of a criminal gang.

如果kingpin被移除,项目可能会失败。kingpin经常被用来描述一个重要的罪犯,或者犯罪团伙的头目。

互联网摘选

3、

Detection distributing is one kind of important criminal prosecution distributary.

侦查分流是一种重要的刑事诉讼分流.

互联网摘选

4、

supplementary investigation plays as an important criminal lawsuit activity so it is pretty necessary for it to be existed.

补充侦查作为一项重要的刑事诉讼活动,在很大程度上还有其存在的必要性。

互联网摘选

5、

litigation pision at investigation phase is a kind of important criminal litigation pision whose essence is to mediate beyond judicature.

侦查阶段的“诉讼分流”是一种重要的刑事诉讼分流,其实质是在侦查阶段进行“司法外和解”。

互联网摘选

6、

Kingpin is often used to describe an important criminal or the leader of criminal gang.

“中央木柱”经常被用来描述一个主要的罪犯或一个犯罪团伙的头目.

网络文摘精选

7、

The new criminal code has made important revision on it.

新刑法对交通肇事罪进行了重要修改。

互联网摘选

8、

Cognition is the understanding of the factors in criminal intent, is an important issue in theory of crime constitutes, that plays a fundamental role in establishment of criminal intent, and has been concerned whether in theoretical or practical circles at home and abroad.

明知也即犯罪故意中的认识因素,是犯罪构成理论中一个重要的问题,对犯罪故意的成立起着基础性的作用,一直为国内外的理论及实务界所关注。

互联网摘选

9、

As an important part of punishment system, unit recidivist is a type of recidivist by a special object; hence the insufficient study on it is a theoretical vice of criminal law.

累犯制度是刑罚制度的重要部分,单位累犯作为特殊主体的累犯形式,对它的研究的不足是刑法理论上的一大缺憾。

互联网摘选

10、

Tiny difference on theory would bring a great many affect on practice. As an important problem, the discrepancy and communication of criminal category between subjects should not be treated disregardfully and evasively.

理论上很小的差异会给实践带来很大的影响,学科间犯罪范畴的差异与沟通的确是无法回避与忽视的重要问题。

互联网摘选

11、

Now it has become a important task for the reform of the criminal investigation to set up and perfect the system of police informers.

明确警方线人的适用程序和范围,并合理设置其在刑事司法程序中的权利与义务,业已成为改革与完善我国特情侦查制度的一个重要课题。

互联网摘选

12、

It is an important function of constitution and criminal procedure law endows the procuratorial organs.

人民检察院作为国家法律监督机关,刑事立案监督是宪法和刑事诉讼法赋予它的重要职能。

互联网摘选

13、

And seeking criminal penalties more frequently for intellectual property and trademark infringement violations would add an important level of deterrence.

而对知识产权及商标侵权行为采取刑事惩罚,将发挥更加重要的阻吓作用。

互联网摘选

14、

as an important part of criminal compulsory measures, criminal compulsory summon takes an important position in the criminal proceedings.

刑事拘传作为刑事强制措施中不可或缺的组成部分,在刑事诉讼中具有举足轻重的地位。

互联网摘选

15、

The forest reserve is a very important resource. The protection of the forest reserve is extremely urgent and near that our criminal laws [ 1979,1997] have some relevant regulations.

森林资源是一种极为重要的资源,保护森林资源已迫在眉睫。我国1979年刑法和1997年刑法对森林资源犯罪都有所规定。

互联网摘选

16、

The exploration of the theoretical basis of the duty of disclosure, the comparison of the extraterritorial ordinances of it, the analysis of the realistic need of it, and putting forward of the system framework of it are important to standard state criminal prosecution action.

探究告知义务的理论基础、比较告知义务的域外法例、分析告知义务的现实需要、提出告知义务的制度框架,对规范我国刑事诉讼行为具有重要意义。

互联网摘选

17、

the testimony of witness is also one of important kinds of statutory evidence in our country, which plays a good part in the criminal procedure.

证人证言作为我国法定证据种类中的重要一种,在刑事诉讼中具有重要作用。

互联网摘选

18、

witness is an important participant in the criminal suit activity, and his testimony is the proof category extensively used in it.

证人是刑事诉讼活动的重要参与人,证人的证言是诉讼活动中广泛使用的证据种类。

互联网摘选

19、

important in the system of criminal trial principles, the principle is the core principle in criminal trial stage and the basis of the public trial principle, combined trial principle and debating principle.

在刑事审判原则体系中具有重要地位,是审判公开原则、集中审理原则、辩论原则赖以发生作用并体现其价值的前提,是刑事审判阶段的核心原则。

互联网摘选

20、

Criminal law is an important component of Chinese traditional legal system, also the subject of Chinese feudal legal system.

刑法是中国传统法律体系的重要组成部分,也是中国封建法律制度的主体。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈