1、

The attack on lasted weeks, and was viewed as an attempt to erode the tech giant's cachet in China, to the benefit of home grown companies such as Lenovo.

攻击持续了数周。有人认为央视企图通过此举打击这家科技巨头在中国的声誉,以利于联想(Lenovo)之类的中国本土企业。

互联网摘选

2、

But many home grown Chinese auto makers actually do very little of that.

但中国的许多国内汽车厂家在这方面的投入实际上非常小.

互联网摘选

3、

in some cases not only are there different cm tools for each platform, but even multiple cm tools for a single platform, combinations of vendor packages, and home grown solutions.

在一些情况下,不仅是针对每个平台有不同的配置管理,还有可能是多个配置管理方法针对一个单一的平台,提供商的一系列工具组合和公司自行设计的解决方案。

互联网摘选

4、

also of note are the home grown evolution folks, reality sandwich and the institute of urban homesteading.

另外值得注意的还有本土人的演变,现实三明治两个网站和城市花园研究所。

互联网摘选

5、

The great advantage of home-grown oranges is their magnificent flavour

家产柑橘的一大好处是口感极佳。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

6、

Most American children will leave home after they are grown-up.

多数美国孩子长成大人后会离家而去。

外研社英语同义词辨析词典

7、

The Evenness Quality Control of Spinning Medium Count Yarn with Lower Tex Home-Grown Linen

用低号国产麻纺中支纱的条干质量控制

互联网摘选

8、

Italian ace Rino Gattuso believes home-grown bosses have put the spirit back into Scottish dressing rooms-and the soul back into our national game.

意大利球星里诺?加图索相信本土教练将热情重新带回了苏格兰队的更衣室,也唤起了国家队比赛的灵魂。

provided by jukuu

9、

The huge plant has grown from a humble seed planted in the garden of the home of Eve Fielding, in Margate, Kent.

这株巨大的植物是由一粒不起眼的种子的发芽茁壮成长而成的,它被种植于位于肯特郡马盖特的Eve Fielding一家的花园之中。

互联网摘选

10、

But in some cases, he cautioned, the grown children's continued presence in the parental home can signal an inability to take the steps needed to become real adults.

但有时,他告诫说,已成年子女继续生活在父母家里可能标志着,他们无法迈出成为真正的成年人所需的步伐。

互联网摘选

11、

China places a high importance on the role of foreign capital to help foster technological advancement and home-grown innovation.

第四,中国高度重视发挥外资在技术进步和自主创新中的积极作用。

互联网摘选

12、

At Yves Saint Laurent, Pilati showed Biker-Style trousers, ideal for a generation of men that has grown up lounging around with Playstation, and want to look hip hanging out inside and outside the home.

在伊夫圣洛朗的时装秀上,皮拉蒂展示了自行车风格的长裤,非常适合那样一代男人,他们玩playstation游戏机长大、又希望看起来很会在家里家外闲逛。

互联网摘选

13、

Football fans of a certain age have grown up with the thrill of the home internationals as a competitive end to the season.

一定年龄的球迷是伴随着激动人心的本土成员国国际赛成长起来的。

互联网摘选

14、

The company uses an unproven, home-grown 3G technology, TD-SCDMA.

该公司采用未经考验的本土3G技术TD-SCDMA。

互联网摘选

15、

The bidding round could see Asian groups and home-grown companies carve out a greater share of Africa's biggest energy industry, the fifth-largest crude supplier to the US.

亚洲和尼日利亚本土企业可能会通过这一轮招标获得尼日利亚能源产业的更多份额。尼日利亚拥有亚洲规模最大的能源业,也是美国的第五大原油供应国。

互联网摘选

16、

Home-grown terrorist attack means it was an act of domestic terrorism.

美国政府表示了对国内恐怖主义的深切担忧。

provided by jukuu

17、

As suggested in a recent European Central Bank paper, the EU should grasp this opportunity, embrace decentralisation and cut some slack for member countries equipped with home-grown definitions of budgetary discipline, provided these are coherent with common aims.

正如最近欧洲央行(ecb)的一份报告所言,只要与共同目标相符,欧盟应抓住这一机会,接受权力分散,宽待某些对预算纪律有着本国解释的成员国。

互联网摘选

18、

Foxconn has incorporated some wearable health monitor devices and home-grown coaching applications into its wellness therapy, according to the company.

据富士康称,该公司已经将一些可穿戴健康监测设备,以及公司自行开发的指导应用程序融入到了疗法中。

互联网摘选

19、

Visitors to Trafalgar Square also saw a variety of Chinese song and dance acts by both home-grown and Chinese born artists.

在这里,游客们也能观看到由当地人和中国艺术家表演的多姿多彩的中国歌舞。

互联网摘选

20、

R& D investments, home-grown brands, and human resources, these elements enhance the future earning power for business enterprises.

如研发投入、自主品牌、人力资源等,而这些项目对公司未来获利能力有着重要意义。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈