hit off的例句大全

Tori: Yeah! You re right! Let me introduce her to you. I just know you two will hit it off.

杜妮：对！让我给你们介绍。我知道你们会相处得很好。

互联网摘选

Toscanini could be irascible ， but he and Wild hit it off

托斯卡尼尼有时候脾气相当火爆，但是他和怀德倒是满投缘的。

互联网摘选

Seven Fanatical Panzer Divisions hit us and cut us off from the rest of Hodges' First Army.

七个狂热的装甲师团袭击了我们，切断了我们与霍奇斯第一集团军的联系。

互联网摘选

A Swedish footballer has hit out after being sent off for breaking wind during a match-with the referee accusing him of "deliberate provocation" and "unsportsmanlike behaviour."

一位瑞典球员因赛中放屁而被红牌罚出场，他对此表示强烈不满。裁判认定他的放屁行为是“蓄意挑衅”，并且“有违体育道德”。

互联网摘选

Elsewhere in Asia, Indian marine experts are also examining marine life off the coast of Kerala, which was also hit by the tsunami.

在亚洲其他地区，印度的专家也在考察受到海啸袭击的克拉拉沿岸的海洋生物情况。

互联网摘选

Daniel Radcliffe is desperate to land a role in hit TV show Glee so he can show off his newly-acquired singing and dancing skills.

丹尼尔雷德克雷夫急切盼着能够上《欢乐合唱团》客串一把，好好秀秀自己新学到的歌舞能力。

互联网摘选

By the time we hit turbulence... we were a thousand miles off course.

但遇到了紊流偏离了航线一千英里

互联网摘选

And remember: If you are forced to hit from an awkward position, take some pace off the shot and concentrate on getting the ball deep.

记住：如果你被迫用很难受的姿式来击球，你可以从击球点后移几步，然后尽量把球打得深一些。

互联网摘选

You like to take the backhand crosscourt and to run around and hit forehands off second serves.

你喜欢打反手穿越，大范围跑动然后正手接二发。

互联网摘选

Other towns and villages have been badly hit but Beichuan has been wiped off the map.

在这次地震中其他的小镇和村庄都被严重的损毁了，但是北川更甚，像是被从地图上抹去了。

互联网摘选

Because you this, you will feel tired when your alarm clock goes off and be all the more tempted to hit the snooze button.

因此，闹钟响起时，你还是觉得劳累，想敲击止闹按钮的冲动更强烈。

互联网摘选

We hit it off immediately, Hathaway has said of her man, who proposed in November, adding at a different time that she is, very much in love with him.

我们一开始就很投缘，安妮海瑟薇这样形容去年11月向她求婚的未婚夫，还补充道：我真的很爱他！

互联网摘选

It seems to slice off my right foot and as soon as I hit it I felt it was in because the keeper seemed to go the other way and there was a massive gap there.

右脚踢的时候有点侧滑，但门将却最初移向另一个方向，所以留了个很大的空当。

互联网摘选

They completely lost their appetites while eating and couldn't hit it off in their conversation either.

两人吃得倒尽胃口,谈话也不投机.

汉英文学 - 围城

It's possible to score six runs off a single ball, if you hit it far and high enough.

如果把球击得又远又高,一次就有可能得六分.

《简明英汉词典》

It ripped off roofs and downed trees and power lines when it roared past Cuba on Monday night, but the island was spared a direct hit and there were no reported casualties.

周一晚上，飓风呼啸着掠过古巴，所到之处屋顶被掀翻，树木被推倒，电线被切断。所幸该岛国免遭飓风的正面袭击。目前还没有有关人员伤亡的报道。

provided by jukuu

A red hot, pea-sized piece of rock then hit his hand before bouncing off and causing a foot wide crater in the ground.

一片发热的、豌豆大小的陨石于是就这样砸中了他的手，然后掉落地面，砸出一英尺宽的小坑。

互联网摘选

Firing off bullets and hoping they hit the target.

批哩啪啦乱打一通，希望能蒙到。

provided by jukuu

Trained and equipped to fight with long halberds, they can fend off cavalry and crush many kinds of enemies depending on what part of the halberd they hit them with.

装备并被训练用长戟战斗，他们能抵挡骑兵并用长戟将敌人劈成碎片。

互联网摘选

He was killed when his car hit a tree and spun off the road.

他的汽车撞在一棵树上并弹出路面，他也因此而丧生。

provided by jukuu