the bos'n's mate was a heavy man, bald, with a scarred and brutal face.
这个水手长助手是个秃顶,面带伤疤和凶相的大力士。
互联网摘选
He helped the old man up and insisted on helping him carry the heavy gourds.
他扶老人站起来,又坚持帮他背这几个沉重的葫芦。
互联网摘选
但是对于古典音乐和重金属音乐的热衷则会产生不同影响,这要看爱好者是男性还是女性。
互联网摘选
我四处张望,希望有人能帮我提这个对我来说还太沉的箱子,这时过来一位赶马车的高个子青年。
互联网摘选
人家都觉得他天生是和蔼可亲的,他的参议院的同僚们,也觉得他内才并不高明,外貌却还漂亮。
互联网摘选
我要是听到谁说女主人的坏话,他的脸上首先就会尝到这个,接着他把他的大手重重地击在了酒店老板的桌子上。
互联网摘选
厚棉布做的休闲紧身裤子。那胖老头穿著紧身裤显得很可笑。
互联网摘选
清高、孤傲的老渔翁不畏雪大天寒,独自守在小船上专心地钓鱼。
互联网摘选
他的头上有许多伤口,像是被年轻人厚重的木制枪拖弄得。
provided by jukuu
每个人的捆绑在厚重的外衣(一个人戴着熊皮),仿佛在期待一个杀霜。
互联网摘选
塔库尔是一个留着八字胡的友善男人,举手投足间透露出惯于领导他人者的波澜不惊、温和有礼。他盘腿坐在靠近正门的一个平台上,手上戴着大大的戒指,面前的单子上放着两部手机。
互联网摘选
as his poor donkey became exhausted under the heavy load, the man belabored it soundly.
当他的可怜的驴子在重担之下变得筋疲力尽时,这个男人还是铮铮有声的鞭打它。
互联网摘选