From the concept of days, head saw blue line, so people also called it One-Line-Sky .
从中观天, 头顶只见蓝蓝的一线, 所以人们又叫它 一线 天.
互联网摘选
He cautiously turned his head and saw a young girl wearing a red scarf around her neck.
他谨慎地回过头,看见一个戴红领巾的小姑娘。
provided by jukuu
She ran in and saw the farmer with his legs up the chimney and his head in the cooking pot.
她跑进屋内看见那农夫的脚正朝向烟囱,而头倒栽葱地栽在锅子里。
互联网摘选
He saw them, but could he carry away pages of information in his head?'
他见到了计划,可是他能把一页页的情报放在脑袋里装走吗?
互联网摘选
我父亲是摩萨德(mossad,为以色列情报机构译者注)副局长,我看着大我八岁的姐姐服了兵役。
互联网摘选
打瞌睡的人被这突然的喊叫声惊醒了,他站了起来。看到牧师高站在教坛上,正生气的看着他。
互联网摘选
百里茜哭叫着抬起头来,从马车一边的挡板上朝外看了看,看见真是一头母牛,一头红白花的大母牛,站在那里用吃惊的大眼睛巴巴地瞧着他们。
provided by jukuu
受固定收入部门和其它交易业务收入强劲增长的推动,摩根大通的投行业务为整个集团贡献了一半以上的利润。上个月,其投行业务联席负责人比尔温特斯(Bill Winters)刚刚被赶出公司。
互联网摘选
在上个世纪的一次畸形动物展览中我们看到一副双头山羊的骨骼。
provided by jukuu
每天早晨一位商人在上班途中都会经过一户人家,他总是看见一个女人用一条面包打她儿子的头部。
互联网摘选
她到达那里以后,回头望望,看到善良的布朗太太的头正从出入口低矮的木制挡板(她刚才就是在那里发表离别训词的)中探出,向外窥视,也看到她的拳头正朝着她挥舞。
互联网摘选
我摇了摇头,一字一顿地说:“我们会成为朋友。”我根本不想提起杰克,每次在大厅看见他时,我总冲他微笑。
互联网摘选
转天早上我又把头探进阁楼去看个究竟,当时我几乎尖叫出来…并不是因为我又看见了什么,而是因为我没有看见的东西。
互联网摘选
My eyes were on Edward, as usual, and I saw his head snap up to look at her.
像往常一样,我的眼睛始终盯着爱德华,我看见他猛地抬起头,看着她。
互联网摘选
草原犬鼠也许能够跟你说你的上空有一只老鹰正在盘旋,但是他们从来没有能够描述上周看到的东西。
互联网摘选
Yet whenas an eight-year-old he first saw her act, Li fell head over heels for the older beauty.
然而,当八岁的他第一次看她表演时,李对她的美神魂颠倒。
互联网摘选
我看到了好些华丽的鸟飞在空中,它们身上很长的羽毛使它们一定要逆凤才能飞行。
互联网摘选
马吕斯跑向铁栏门,移开那根活动铁条,把头伸过去,看见一个人,好象是个小伙子,向着昏暗处跑去不见了。
互联网摘选