《节日夜晚：短篇小说集》（Night At The Fiestas:Stories），克斯汀·瓦尔德·奎德（Kirstin Valdez Quade）著（Norton出版社，25.95美元）。奎德在这部令人难忘而美丽的处女短篇小说集中，探索生死与神圣的真相。
互联网摘选
在各沿海水域，座头鲸以其魔幻般的嗓音闻名世界，呻吟声、嚎叫声、哭泣声以及其他一系列声音时常持续数时不觉于耳。
互联网摘选
The enemy's haunting fear was that we might make a surprise attack on them.
敌人挥之不去的害怕是我们可能会突袭他们.
互联网摘选
It's one of the most haunting and complex sounds in the animal kingdom.
这是动物王国中一种最为复杂，最令人难以忘怀的音乐。
互联网摘选
歌曲以萦绕的哥特教堂唱诗班开头，接着转化成充满能量的舞蹈节拍。
互联网摘选
我知道不管是哪个网吧去哪里，不管上网做什么，其实我上网只是等待或者说在怀念一些让我放不下的东西。
互联网摘选
凶残的外形鸡一直觊觎我们星球,他们要用致命的激光武器消灭他们在陆地上的同类.
互联网摘选
a haunting ballad he crafted, 'you don't know paris,' stands among his most exquisite compositions.
《猜不透的巴黎》这首萦绕心头的民谣，是他最为精致的创作之一。
词典精选例句
Sad October and her sadder self seemed the only two existences haunting that lane.
出现在那条小路上的似乎只有两个实体，就是悲伤的十月和更加悲伤的她自己。
互联网摘选
haunting memories of childhood ailments and an irrational fear of darkness in the night
挥之不去的童年病痛记忆与对夜晚黑暗的非理性恐惧
词典精选例句
对她家人下落的无尽担忧占据着她的思绪；永远无法知晓他们命运的可怕恐惧折磨着她。
词典精选例句
the haunting melody continues to lodge in my memory like an unforgettable symphony.
这段萦绕心头的旋律持续扎根于我的记忆，如同一段难忘的交响乐。
词典精选例句
a haunting call resonated through the abyss, bearing the grief of a majestic whale.
幽深的海渊中回荡着一声凄厉的呼唤，传递着巨鲸的哀恸。
词典精选例句
一只孤狼在银月下猛然发出一声刺耳的嚎叫，那令人毛骨悚然的声音飘荡在幽远的巷道中。
词典精选例句
the ancient castle stood as a haunting ruin, facing seaward from the cliffside.
那座古老的城堡作为一座令人毛骨悚然的废墟矗立在悬崖边，面朝大海。
词典精选例句
- 今日热词
- 热门搜索
