贾斯丁一直站在扶栏旁,直到码头变成了远处淡淡的几条线和几个小粉红点。3.He uses a tiny surgical blade to carve his figures out of gold and grains of sand which are then mounted on pin heads.他用一个小小的手术刀片瓜分他的数字出来的,金黄的沙滩上,然后其中pinheads安装粒。
互联网摘选
I had hard lines last week – two more points and I would have won the football pools.
上星期我真是倒霉透了,要是多得两球,我就能赢得这场足球普尔。
互联网摘选
The hard lines in his aunt's face relaxed and a sudden tenderness dawned in her eyes.
姨妈绷紧的脸一下子松开了,她眼里突然闪现出慈祥的目光.
英汉文学 - 汤姆历险
After a long, hard job search, the only offers he was getting were on assembly lines.
履历了漫长而艰巨的求职期, 而他接到的几份聘任书全都是从事流水线上的工作.
互联网摘选
育种上解决的途径是利用硬胚乳修饰基因选育子粒容重较高的硬胚乳或半硬胚乳O2自交系。
互联网摘选
用4个软质胚乳和4个硬质(或半硬质)胚乳的高赖氨酸玉米自交系,进行8×8完全双列杂交试验,分析了后代籽粒品质性状的遗传表现和配合力。
互联网摘选
中国育种工作者经过30年的艰苦努力,将纯隐性的高赖氨酸玉米改良成半硬质、硬质胚乳的高赖氨酸玉米自交系,组配出胚乳籽粒半硬质的高赖氨酸玉米杂交种;
互联网摘选
情感线上横跨的小线条多则表示这个人爱调情,很难保持忠诚。
互联网摘选
温度对硬磁畴畴壁中垂直布洛赫线间平衡间距的影响
互联网摘选
海伦米伦女爵士日前大呼英国演员“懒惰”,说他们不如美国演员用功,且要花很长的时间来记台词。
互联网摘选
虽然我们在他的诗文中,找不到直接论及现代化的语句,但可以明显感觉到,他思维的脉搏与中国由传统向现代转型之际社会肌体的新陈代谢息息相关。
互联网摘选
本文应用对武仙座X射线源Her X-1新近获得的硬X射线谱线的观测资料,对辐射区域的物理情况作了初步的探讨。
互联网摘选
Your silky hair contains a thousand lines, hard to match with sums of discrete cosines.
你丝绒般的头发包含了上千线条, 根本无法以[离散余弦]来匹配.
网络文摘精选
It was hard to draw clear lines of demarcation between work and leisure.
在工作和闲暇之间很难划出明确的界限。
《牛津高阶英汉双解词典》
EHV lines have long distances always cross mountains and are hard to find the fault location.
输电线路距离长、穿山越岭,工作环境极为恶劣,是电力系统中发生故障最多的地方,且故障点难以查找.
互联网摘选
A push button which advances the hard copy one or more lines in various type printers.
在各类打印机上的一种按键,按下它时能使硬拷贝向前移一行或多行.
网络文摘精选