1、

The current situation hampers the operation and growth of international companies in Iceland.

当前形势妨碍了跨国企业在冰岛的运作与发展。

互联网摘选

2、

The teaching ethics construction is one of the feeble aspects that hampers education quality.

教风建设是提高教学质量的一个关键环节。

互联网摘选

3、

Even on a clear day our national moat hampers communications.

即便在晴朗的日子,围绕我们国家的深壑也阻碍着交流。

互联网摘选

4、

However, the close-packed hexagonal structure of magnesium alloy weakens its plasticity capability and hampers the deformation at ambient temperature that may hinder the further application.

然而,镁合金的密排六方结构使其在室温环境下塑性能力差、变形困难,制约了镁合金的进一步应用。

互联网摘选

5、

Often hampers the full development of a growing personality.

而匆忙的物理学常常妨碍个性的全面发展。

互联网摘选

6、

Immoderate medical treatment hampers the realization of medical consumption and medical purpose;

过度医疗风气制约医疗消费和医学目的的实现;

互联网摘选

7、

Too little capacity hampers social mobility more than high tuition fees.

大学容纳量过小对社会阶层间的流动的损害更甚于高额学费。

互联网摘选

8、

Due to environmental conditions of deserts, mountains and seas, half of the world's population has no access to the Internet, and the information deficiency hampers local development, according to a press release CASIC sent to the Global Times.

根据在《环球时报》上的一份新闻来稿乘,由于沙漠、山脉和海洋的环境条件,世界上有一半的人口无法上网,信息匮乏阻碍了当地发展。

互联网摘选

9、

Acquiring value of switching angle settles a key problem which hampers wide-range application of SHET.

开关角的求得,解决了制约特定消谐技术普遍应用的一个关键问题。

互联网摘选

10、

Prejudice sometimes hampers a person from doing the right thing.

有时候,偏见会妨碍人正确行事.

《简明英汉词典》

11、

The scarceness of wireless spectrum is the bottleneck that hampers the sustainable development of wireless communication services.

无线频谱紧缺是限制无线通信与服务应用持续发展的瓶颈。

互联网摘选

12、

Market segmentation forces impedes the development of inter-regional trades, raises the transaction costs, hampers the inter-regional cooperation and division of labor, and hinders the formation of a unified domestic market.

分割力量的存在,将会增加区际贸易的交易成本,阻碍地区间的分工协作、贸易发展和国内统一大市场的形成,是影响国内市场整合进程的关键因素之一。

互联网摘选

13、

Although the equality of sexes is included in the basic national policy of China, there are still phenomena where men and women are not treated equal, which hampers the harmonious development of society.

虽然男女平等是我国的基本国策,但现实中还是存在一些两性不和谐的症状,它们危害着整个社会的和谐与发展。

互联网摘选

14、

As a part of traditional civilization, the ghost marriage, to some extent, hampers the development of civilization. This gradually leads to a social issue, twisting the common affection.

而冥婚作为传统社会文化现象的一部分,却在一定程度上妨碍着社会文明的发展,并逐渐成为一个社会问题。

互联网摘选

15、

00 pm - treat yourself to an early dinner at champers where you can try grilled barracuda.

在Champers吃一顿早一点的晚餐,可以试试烤鱼。

互联网摘选

16、

finally, the lack of accurate measurability severely hampers the statistical assessment of suitability of a stated hypothesis.

最后,缺乏精确的可得计量性,严重妨碍对前述假设之适当性予以统计上之评估。

互联网摘选

17、

he said the lo of what he called the ocean ' biodiversity hampers the ability of the seas to recover from global warming and pollution.

他说,海洋生物多样性的消失将危及海洋从全球变暖以及污染中恢复过来的能力。

互联网摘选

18、

he said the lo of what he called the ocean ' biodiversity hampers the ability of the seas to recover from global warming and pollution.

他说,海洋生物多样性的消失将危及海洋从全球变暖以及污染中恢复过来的能力。

互联网摘选

19、

they do not understand the deleterious effect of policy that nit -picks and hampers production and distribution .

他们不了解吹毛求疵、且阻碍生产和分配的政策的负面影响。

互联网摘选

20、

Because freedom brings loneliness and indulgence, yet love brings greater loneliness and hampers.

因为自由带来孤独和放任, 爱情带来愈发的孤独和羁绊.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈