1、
Remove from refrigerator and add club soda, stir and serve over a glass half-filled with ice cubes.
从冰箱中取出，并增加俱乐部苏打水，搅拌，并装在有超过半杯冰块的杯子中。
互联网摘选
2、
3、
Insulator-metal transition of the the 2-D half-filled Hubbard model at fi-nite-temperatures
二维半充满Hubbard模型有限温度下绝缘体&金属相变的研究
互联网摘选
4、
电影原声音乐有效的反应了影片所要捕捉的未了的欲望与生活：不安，无聊，疑虑以及没有回报的爱占据了这里。
互联网摘选
5、
6、
7、
At a local supermarket in Sydney, two women push half-filled grocery carts.
在一间本地悉尼的超市里, 两位女士推着半满的购物车.
互联网摘选
8、
An optimist sees a half-filled glass half full, while a pessimist thinks it's half empty.
同样是半杯水,乐观主义者看到的是杯子半满, 悲观主义者看到的是杯子半空.
互联网摘选
9、
