1、

In case the juvenile is accompanied by a legal guardian, the legal guardian should produce his her identity card and documentary proof of the legal guardianship.

如由合法监护人陪同申请,该监护人须出示其身份证及可证明其监护权的文件。

provided by jukuu

2、
3、

the right of status should include four aspects: consortium, parental power, right of kinship, and guardianship.

身份权应当包括配偶权、亲权、亲属权和监护权四个方面的内容。

互联网摘选

4、

Application of the Amniotic Fluid Monitor by B mode Ultrasound in the Fetuses Guardianship at the Prenatal Stage

B超监测羊水技术在围产期胎儿监护中的应用

互联网摘选

5、

The house itself was under the guardianship of the fir, the mountain ash, and the acacia; and a thick screen of them altogether.

宅邸本身处在枞树、山梨树和阿拉伯橡胶树的荫蔽之下,它们一起构成一道厚密的屏障。

互联网摘选

6、

Execution of the system of rehabilitation guardianship for psychopath in community

促进社区精神病患者康复监护责任制度实施的调查

互联网摘选

7、

The framework of voluntary guardianship system is composed of two parts: one is the voluntary guardianship contract, and the other is superintendence of public power given by the voluntary guardian superintendent appointed by Family Court.

任意监护制度的最大价值在于强调对本人自我决定权的尊重,其主要框架由两部分组成,一是任意监护合同,二是家庭法院通过选任任意监护监督人所进行的公权力监督。

互联网摘选

8、

The fifth part, improve the recommendations of a public guardianship system, according to the different characteristics of minors and adults to propose a solution, respectively.

第五部分,完善我国公职监护制度的建议,根据未成年人和成年人的不同特点分别提出对策。

互联网摘选

9、

Embedded image acquisition and processing system based on NIOS soft core processor can finish integration of image signals collection, storage and processing, which can be widely used in industrial automation, guardianship/ anti-theft system, robot vision system, which has a broad application prospects.

基于NIOS软核处理器嵌入式的图像采集处理系统可实现图像信号的采集,存储以及处理的一体化,可广泛应用于工业自动化生产,监护/防盗系统,机器人视觉等系统中,具有着广阔的应用前景。

互联网摘选

10、

civil law countries such as germany, japan and france, for the reform of the adult guardianship system abolish the interdiction system and quasi-interdiction system and respect the right of the self-determination of the adults lacking capacity.

大陆法系国家比较典型的是日本、德国和法国对于成年监护制度的改革主要是都废除了禁治产、准禁治产制度,更加尊重行为能力有欠缺的成年人的自我决定权。

互联网摘选

11、

currently, the adult guardianship system in foreign countries has been seeing a new revolution. it has further distanced itself from the old adult guardianship system, substituting the system of interdiction declaration with the system of protection.

目前,国外成年人监护制度放弃过去的成年人监护模式,以保护制度取代传统民法上的禁治产宣告制度成为通行理念。

互联网摘选

12、

In case of a dispute over guardianship, the unit to which the mentally ill person belongs or the neighbourhood or village committee in the place of his residence shall appoint a guardian from among his near relatives.

对担任监护人有争议的,由精神病人的所在单位或者住所地的居民委员会、村民委员会在近亲属中指定。

互联网摘选

13、

Guardianship Board [ for guardianship of adult mentally incapacitated persons]

监护委员会〔为精神上无行为能力的成年人而设〕

互联网摘选

14、

The nine-year-old girl with that moniker was put into court guardianship in New Zealand so that her name could be changed.

在新西兰,取这个名字的9岁小女孩上诉到法庭监护,最终她的名字可以改掉。

互联网摘选

15、

You won't officially have guardianship until the hearing on Thursday morning.

你得等到礼拜四的听证会,才能得到正式的监护人资格。

provided by jukuu

16、

Products cover life information guardianship, clinical testing and reagents, digital medical ultrasound imaging.

产品涵盖生命信息监护、临床检验及试剂、数字医学超声成像等。

互联网摘选

17、

Natural education was, therefore, the guardianship of morality and humanity.

自然教育因而是道德与人性的监护。

互联网摘选

18、

Neuropsychological Assessment System and Adult Guardianship System In USA

美国成年监护制度之神经心理评估制度研究

互联网摘选

19、

Secondly, the article makes a comment on our current Guardianship system then points the main deficiency, and depth analysis of them.

文章对我国现行未成年人监护制度作了评析,指出现行制度存在的主要不足并对每种不足进行深刻的剖析。

互联网摘选

20、

Adult Guardianship system was formerly established to protect and care for persons lack legal capacity.

成年监护制度是为了保护和照顾无行为能力或限制行为能力的成年人而设立的制度。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈