1、

We should aim for the frontiers of science and technology, strengthen basic research, and make major breakthroughs in pioneering basic research and groundbreaking and original innovations.

要瞄准世界科技前沿,强化基础研究,实现前瞻性基础研究、引领性原创成果重大突破。

互联网摘选

2、

Worldwide, every third Audi will be an SUV by 2020, Audi CEO Rupert Stadler said in 2013 during a groundbreaking ceremony at the plant near Puebla, Mexico.

在2013年墨西哥普埃布拉工厂的奠基仪式上,奥迪首席执行官鲁珀特o施泰德表示:到2020年,全球范围内每三辆奥迪车中,就有一辆是SUV。

互联网摘选

3、

In this paper, specific examples of the art of painting on porcelain Lin concept, and Lin porcelain painting lines, colors, composition and other techniques, to explore painting on porcelain Lin contemporary ceramic art on the groundbreaking contributions to the field.

本文通过具体实例分析林风眠瓷上绘画的艺术观念,以及林氏瓷上绘画的线条、色彩、构图等技巧,来探讨林风眠的瓷上绘画对现当代陶瓷艺术创作领域的突破性贡献。

互联网摘选

4、

The Facebook drama, "The Social Network," the early favorite during awards season, received eight nominations, tyingwith the groundbreaking sci-fithriller "Inception," one of 2010's biggest movies.

Facebook影片《社交网络》在颁奖季之初就备受推崇,此次更获得8项提名,与2010年热映大片、突破性科幻影片《盗梦空间》打成平手。

互联网摘选

5、

Middle-class and higher-income parents see their children as projects in need of careful cultivation, says Annette Lareau, whose groundbreaking research on the topic was published in her book Unequal Childhoods: Class, Race and Family Life.

安妮特·拉罗认为,中产阶级和较高收入的父母将子女看成需要精心培育的工程。拉罗对该主题的研究具有突破性意义,并将结论发表在《不平等的童年:阶级、种族和家庭生活》一书中。

六级真题- 2017年 6月 3卷 信息匹配

6、

Mercedes-Benz and partners held a groundbreaking artwork competition in Beijing.

梅赛德斯&奔驰与合作方一起在北京举行了儿童绘画大赛。

互联网摘选

7、

File this under "great, yet stupid gift ideas." The BOx bottle opener claims to be the "world's first smart bottle opener" but it's not groundbreaking.

这项发明是伟大的,但也是愚蠢的。”这个开瓶器号称是“世界上第一个智能开瓶器”,但它不是突破性的。

互联网摘选

8、

Tegla Loroupe will participate in her fourth Olympics, this time not as a groundbreaking marathoner but as a peace ambassador bringing attention and compassion to the global refugee crisis.

泰格拉•洛鲁佩(Tegla Loroupe)将第四次参加奥运会,但这一次她不是作为一名打破记录的马拉松选手,而是作为一名和平使者,引发人们对全球难民危机的关注和同情。

互联网摘选

9、

American political leaders gathered in Washington Thursday for the ceremonial groundbreaking of a building for a nonpartisan group helping to resolve international conflict and promote peace.

美国政治领袖星期四聚集在华盛顿,参加美国和平研究所的奠基典礼。和平研究所是一个帮助解决国际冲突和促进和平的跨党派组织。

互联网摘选

10、

A groundbreaking and long overdue study finally buried the belief that the dingo is a product of feral domestic dogs.

大家普遍认为澳洲野狗是野生本土野狗的后代,但一个具有开创性却又长期被搁置的研究最终颠覆了大家的这一共识。

互联网摘选

11、

Savills noted that in addition to the new tower for Pudong, a groundbreaking is set before yearend for a340-meter building on the more historic Puxi side of Shanghai.

Savills指出,除了浦东的上海中心大厦,年底前还将有一座340米高的大厦在更具历史风情的浦西地区破土动工。

互联网摘选

12、

Many Marvel characters were groundbreaking at the time.

在当时,很多漫威漫画的角色都是开创性的。

互联网摘选

13、

This at that time without doubt has the groundbreaking angle of view.

这在当时无疑是具有开创性的视角。

互联网摘选

14、

With his big screen debut in The Wiz and his groundbreaking album Off the Wall on the horizon, an18-year-old Jackson makes a solo appearance at the1977 Grammy Awards.

由于在音乐电影《绿野仙踪》的出色表演和他不落俗套的个人专辑《墙外》。1977年18岁的迈克尔杰克逊独自踏上了格莱美的红地毯。

互联网摘选

15、

On Thursday, I signed an Executive Order to launch a groundbreaking new Apprenticeship Initiative

周四,我签署了一项行政命令,启动一项开创性的全新动议——“学徒计划”。

互联网摘选

16、

With Action's groundbreaking appliances and Standard's well-established distribution network, we can both stay one step ahead of the competition.

以Action不断创新的产品,加上Standard健全的配销网络,我们两家公司将能因此领先竞争对手。

互联网摘选

17、

Its alums have become two secretaries of state; a groundbreaking string theorist; a NASA astronaut; and Korea's first female ambassador.

卫尔斯理的校友中包括两位国务卿,一位开创新时代的弦理论物理学家,一位NASA航天员,还有韩国的首位女性大使。

互联网摘选

18、

A groundbreaking documentary about the killing of hundreds of thousands of Indonesians in the 1960s has lost its bid for an Oscar, taking with it some of the nascent buzz around establishing an official investigation into a dark period in the Southeast Asian country.

在今年的奥斯卡奖(Academy Awards)颁奖典礼上,一部讲述上世纪60年代印度尼西亚上百万人惨遭屠杀的震撼纪录片最终未能赢得小金人,也使得近来人们要求印尼官方调查这段黑暗历史的呼声有所减弱。

互联网摘选

19、

In another groundbreaking moment, the film is to feature the first interracial kiss in a Disney live-action film.

该电影的另一个突破性瞬间是迪士尼真人电影有史以来首个跨种族之吻。

互联网摘选

20、

The brand new iPhone X has been heralded as the most groundbreaking and technologically advanced since the first iPhone was unveiled in 2007.

自2007年iPhone首次问世以来,新近露面的iPhone X被视作系列中突破最大、技术最先进的苹果手机。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈