1、

God forbid: yea, we establish the law.

断乎不是,更是坚固律法。

互联网摘选

2、

We jealously guard our audience's every move; god forbid that the audience should ever turn away from us.

我们嫉妒地保卫我们听众的每次动作;神禁止听众应该曾经从我们拒绝。

provided by jukuu

3、

Some people impose a time limit on this, because God forbid you dilly-dally on shoving that many pickles and disgusting juice down your throat.

一些人对这种挑战加了个时间限制,因为上帝也不能容忍你把这么多泡菜和恶心的汤磨磨蹭蹭灌下喉咙。

互联网摘选

4、

God forbid, have fun once in a while.

上帝也允许我们有时尽情享乐一下。

provided by jukuu

5、

God forbid we become friendly.

但愿我们不会太过友好。

互联网摘选

6、

Because God forbid we violate their rights.

因为上帝不允许我们滥用职权。

provided by jukuu

7、

Do we then make void the law through faith? God forbid: yea, we establish the law.

这样,我们因信废了律法吗。断乎不是,更是坚固律法。

provided by jukuu

8、

If one battery does, God forbid, go out, I have an actual working phone as well,' he says.

他说:“如果一部手机的电池确实用完了(希望不会这样),我还有一台用得上的手机。”

互联网摘选

9、

Nowadays, I say it when I need a break, even if it is, God forbid, twice a day.

时至今天,我会在需要休息的时候跟老板说,尽管客观条件不允许,我也争取一天两次小憩。

互联网摘选

10、

God forbid they blow up.

上帝不允许他们爆炸。

provided by jukuu

11、

'If one battery does, God forbid, go out, I have an actual working phone as well,' he says.

他说:如果一部手机的电池确实用完了(希望不会这样),我还有一台用得上的手机。

互联网摘选

12、

What then? Shall we sin, because we are not under the law, but under grace? God forbid.

那麽,我们因为不在法律权下,而在恩宠权下,就可以犯罪吗?绝对不可!

互联网摘选

13、

God forbid: for if there had been a law given which could have given life, verily righteousness should have been by the law.

断乎不是。若曾传一个能叫人得生命的律法,义就诚然本乎律法了。

互联网摘选

14、

God forbid you ask where it was caught, and most people, by the time it gets to us, they have no idea, he says.

他说:上帝禁止你询问它是在哪里被捕捞的,而且当这条鱼到达我们这儿的时候,大部分人也不清楚(它是在哪里被捕捞的)。

互联网摘选

15、

Tom: God forbid, something were to happen to either one of us, I'd want either one of us to have, you know, options.

但愿不会如此,但假如有什么事情发生的话,我想我们俩都有选择的权利。(试译,下同)

互联网摘选

16、

God forbid that I should diminish France! But amalgamating Napoleon with her is not diminishing her.

上帝惩罚我要是我有贬低法兰西的意思,但是把它和拿破仑结合在一起,这并不贬低它一丁点。

互联网摘选

17、

But God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world is crucified unto me, and I unto the world.

但我断不以别的夸口,只夸我们主耶稣基督的十字架。因这十字架,就我而论,世界已经钉在十字架上。

互联网摘选

18、

But some others as you suggest, could not understand how heavens and earth could have been joined together as one unit of creation, and would have thought the idea to be a foolish one ( God Forbid).

但是还有正如你提到的一些人,他们不能理解天和地如何结合到一起成为一个创造的单体,而且他们还可能认为这是一个愚蠢的想法(但愿不会如此)。

互联网摘选

19、

What shall we say then? Is there injustice with God? God forbid.

那麽,我们可说什麽呢?难道天主不公道吗?绝对不是!

互联网摘选

20、

Not to be confused with The Hollow, Hallow, or ( God forbid) The Gallows, this low-key but eminently creepy offering from the UK focuses on a family deep in the woods who must contend with something...

不要把这部片子和电影《断头谷》、《驱魔少年》还有《绞刑架》混淆了。这部低调但极度惊悚的英国电影讲述的是一家人深入丛林,与一些非同寻常的事物做斗争。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈