1、

In Tokyo's glitzy Ginza shopping district, excited shoppers dashed inside the Mitsukoshi department store to grab over 20000 lucky bags.

当天,在东京繁华的银座购物中心,兴奋的购物大军冲进新光百货商场抢购2万多只幸运包。

互联网摘选

2、

1912-Japan's first taxicab service begins in Ginza, Tokyo.

1912年的今天,日本首个出租车服务在东京的银座开始。

互联网摘选

3、

Chinese people don't go window-shopping in Ginza.

中国人到银座闲逛的。

互联网摘选

4、

Ms. Ban, a native of China's northeastern Hebei province, said as she shopped at the Uniqlo store in Beijing's Ginza mall that the dispute was a government issue and should be separated from individuals 'shopping decisions.'

班露来自中国河北省,她在北京银座购物中心的优衣库门店购物时说,领土争议是政府的问题,应该与个人的购物决定区别开来。

互联网摘选

5、

Even as the city pushes the limits of modernization, there remain charming spots where you can feel the nostalgic pull of the past. That's evident at Caf é de L'Ambre, a classic kissaten ( coffee shop) tucked on a back lane in Ginza since 1948.

尽管东京把现代化发挥到了极致,但仍有一些迷人的地方能勾起人的怀旧情结,比如琥珀咖啡(Caféde L’Ambre)。这家传统的咖啡馆从1948年起就隐居在银座的一条后巷里。

互联网摘选

6、

Shandong card applications currently include: Ginza province, Jinan surrounding high-speed charging stations, public transportation, rental and gas stations and so on.

目前山东省一卡通应用范围包括:全省银座、济南周边高速收费站、公交、出租及加油站等等。

互联网摘选

7、

Outside Ginza Mall we find Xing ( above), a safety officer from Shanxi, wearing a dark blue-black shirt, pants and hat.

在银座购物中心外面,我们采访了邢,一个来自山西的保安,他穿着一套藏青色的保安服(如上图所示)。

互联网摘选

8、

A decade lost to deflation has changed the landscape in Ginza, Tokyo's premium shopping district.

迷失于通缩中的10年,改变了东京高档购物区银座(Ginza)的景象。

互联网摘选

9、

Ginza is a glamorous shopping district dominated by luxury department stores and high-end designer boutiques, which makes the continued survival of the artist-filled Okuno Building so unusual.

银座(Ginza)是一个富有魅力的购物区,奢饰品店和高端设计师精品店随处可见,这让那座始终安处于此的奥野大楼(Okuno Building)显得极为不寻常。

互联网摘选

10、

Nuclear-friendly politicians dominate most of Fukui's government offices, and the region is nicknamed Genpatsu Ginza, or Nuclear Alley.

亲核政客在福井的大部分政府机构占据着主导地位,该地区有个绰号叫“核电银座”(Genpatsu Ginza)。

互联网摘选

11、

this ticket is only good as far as ginza.

这张车票最远只到银座。

互联网摘选

12、

the ginza line's pretty long.

银座线相当长的。

互联网摘选

13、

ginza line to toranomon, right?

从银座线到虎门,对吗?

互联网摘选

14、

so on march 16th he opened his biggest-ever store in ginza, tokyo's smartest street.

由于这个原因,3月16日他在东京最时尚的繁华购物街——东京银座——开设了其史上最大的购物店。

互联网摘选

15、

there are three most famous locations when speaking of tokyo nightlife namely shinjuku, ginza and roppongi.

当谈及东京夜生活时,新宿、银座、本木这三个地方是最著名的。

互联网摘选

16、

other places to go are the ginza, the famous shopping district, and shinjuku, home of the busiest train station in the world.

其它你可以去看的地方有银座著名的购物区,新宿世界上最繁忙的火车站。

互联网摘选

17、

when it comes to gucci, mr lee notes the ginza store will probably mark the first of a series of gucci shops in different markets.

马克在谈到gucci时指出,银座店很可能是gucci在不同市场建造一系列商店的开始。

互联网摘选

18、

this month, in the intimacy of a ginza hotel, one of japan's most quietly influential business lobbies will meet with its chinese counterpart for unprecedented talks.

本月,在银座(Ginza)一家宾馆内,日本最具不动声色的影响力的商业游说机构之一将与中国同行会面,进行前所未有的会谈。

互联网摘选

19、

about 750 people lined up outside apple store in tokyo's posh ginza neighborhood as of ten minutes before opening time, chanting with a revved-up fanfare.

东京高档社区银座的苹果专卖店外,在离开门营业还有10分钟的时候,就已有750人左右在排队,人们还伴着热烈的节奏高呼口号。

互联网摘选

20、

And in the heart of Ginza, two stylish, newish spots are doing their own form of trailblazing with deliciously distinct bowls.

而在银座的中心地带,有两家新开的拉面馆正用自己独特的产品开拓市场。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈