1、

Officially, it was to prepare the Georgians for duty in Afghanistan. But many see these well publicized joint training exercises as a message that the West is watching the Russian military with more than binoculars.

官方的说法是,这是为格鲁吉亚军人在阿富汗执行任务作准备,但是很多人把这些大作宣传的联合训练演习看作是一种信息,表达了西方国家正在用望远镜以外的方式观察俄罗斯军方。

互联网摘选

2、

On both their mother's and their father's side they were Georgians, north Georgians, only a generation away from pioneers.

她们的父母双方都是佐治亚人,并且是佐治亚南部的人,距离那些开拓者还只有一代。

互联网摘选

3、

Later in the day, he watched backhoes destroy homes that he was told belonged to ethnic Georgians.

数天后他目睹了挖土机推到了格鲁吉亚裔族的家园。

互联网摘选

4、

But other Georgians see more than commerce.

但是其他格鲁吉亚人看到的是超过商业的东西。

互联网摘选

5、

whoosh, a second rocket wipes out the incorrigible trans- caucasians , the georgians, azerbaijanis and armenians.

嗖,无可救药的泛高加索给铲平了,格鲁吉亚、阿塞拜疆和亚美尼亚从此消失。

互联网摘选

6、

when god was parcelling out land to the peoples of the earth, the georgians arrived late.

当上帝把土地分给地球上的臣民时,格鲁吉亚人姗姗来迟。

互联网摘选

7、

The idea was apparently to stop Azerbaijan helping the Georgians with cheaper supplies.

这样一来,阿似乎再不能低价出售天然气给格鲁吉亚了.

互联网摘选

8、

He called on all Georgians to arm themselves, yet not to be afraid.

他呼吁所有格鲁吉亚人把自己武装起来, 不要害怕.

互联网摘选

9、

On Wednesday the Georgians have an easier home fixture against the Faroe Islands ( 1700 CET ) .

周三,格鲁吉亚将会迎来一格较为轻松的对手— 法罗群岛.

互联网摘选

10、

Azerbaijan also contains numerous smaller groups, such as Kurds, Georgians, Tatars and Ukrainians.

阿塞拜疆也有大量的小的族群,像库尔德人,克鲁吉亚人,鞑靼人以及乌克兰人。

互联网摘选

11、

As well as Georgians and Azerbaijanis.

格鲁吉亚人和阿塞拜疆人也一样。

互联网摘选

12、

Making life normal again is what many Georgians hope, especially in these areas ravaged by fighting.

很多格鲁吉亚人,尤其是遭受战斗蹂躏地区的人希望生活恢复正常。

互联网摘选

13、

It hopes the West will forget ethnic cleansing in Abkhazia drove out more than three-quarters of the local population ethnic Georgians, Greeks, Jews and others leaving the minority Abkhaz in control.

它希望西方会忘记其在阿布哈兹实施的种族清洗,这场清洗驱逐了逾四分之三的当地人格鲁吉亚人、希腊人、犹太人和其他人种只留下控制之中、占少数的阿布哈兹人。

互联网摘选

14、

Seeing the warning signs, we persistently tried to persuade the Georgians to sign an agreement on the non-use of force with the Ossetians and Abkhazians.

注意到预警信号后,我们不懈地劝说格鲁吉亚签署一项协议,承诺不对奥塞梯和阿布哈兹人民使用武力。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈