1、

general regulation on technical assessment and management for water licensing

取水许可技术考核与管理通则

互联网摘选

2、

lettering and marking of railway cars--general regulation

铁道车辆标记一般规则

互联网摘选

3、

it is necessary for healthy and stable development of organization to quantitative research staff's behavior under general regulation.

进行组织约束下员工行为的定量研究,这对保证组织健康稳定发展非常必要。

互联网摘选

4、

technical conditions for water saving products and general regulation for management

节水型产品技术条件与管理通则

互联网摘选

5、

According to the general regulation on civil action, "who is who claims the burden of proof". Patients or their family members will not be compensated if they can not present the proof that indicates the medical unit should be responsible for the injured effect.

按照我国民事诉讼举证责任的一般规则,即谁主张谁举证的原则,患者或者患者家属如果不能通过证据证明患者所受损害为医疗单位的过失所致,将有可能得不到应有的赔偿。

互联网摘选

6、

this general regulation concerning unanimity was the recognition of national sovereignty.

这种涉及到全体一致同意的总规则是对国家主权的承认。

互联网摘选

7、

the combined method of compulsory regulation and general regulation in effect of exemption clause should be adopted and a principle of interpretation that is beneficial to the counterpart should be followed.

在效力规制上应采用硬性规制与概括规制相结合的方法;在解释上,应确立有利于相对人的解释原则等观点。

互联网摘选

8、

the creation of the faintness idea is positive body now mankind know the general regulation of the development.

模糊观念的产生正体现了人类认识发展的一般规律。

互联网摘选

9、

the general regulation for environmental radiological assessment

核辐射环境质量评价一般规定

互联网摘选

10、

the general regulation of intellectual property: a kind of trial of the process of legislation

知识产权通则:立法进程中的一种尝试

互联网摘选

11、

general regulation of aircraft assembling inspection

组装检测通则

互联网摘选

12、

This general regulation only applies to Suny Galaxy International Shopping Plaza's VIP card holders.

本章程仅适用于苏宁银河国际购物广场VIP持 卡贵宾.

互联网摘选

13、

In the second section, general regulation of network freedom of expression.

第二章,网络表达自由的规制。

互联网摘选

14、

the iron general regulation and ceremony, make any foreigner receive leader of korea badge.

这种铁一般的规定和仪式,使得任何外国人根本不可能得到朝鲜领袖像章。

互联网摘选

15、

Regarding to the complexity of the crime, the author suggests to add general regulation at the end of the text: "which says other conduct uses insurance contract to fraud coverage".

鉴于保险诈骗罪的情况十分复杂,法定的犯罪情形不能包容许多常见的、严重的保险犯罪行为,笔者建议在保险诈骗罪中增设一项概括性的规定:其他利用保险合同关系诈骗保险金的行为。

互联网摘选

16、

The mountainous sports management center of the State Sports General Administration and China Mountaineering Association in the management of macro regulation, guiding and standardizing its management has not been able to refine.

国家体育总局登山运动管理中心和中国登山协会在管理上多为宏观的调控、引导和规范,其管理尚未能细化。

互联网摘选

18、

This article analyses the phenomenon of conflict and coordination that exit in the jurisdiction of general competitive regulation and telecommunications industry regulation after breaking up monopoly, introducing competition.

本文分析了电信业在破除垄断、引入竞争后,电信管制中,一般竞争管制与电信行业管制之间对电信经营活动管辖权存在的冲突与协调这一现象。

互联网摘选

19、

In the meantime," insurance law" return a regulation, insurance company changes president, general manager, ought to sign up for classics finance to supervise management department to examine its to hold a post qualification.

同时,《保险法》还规定,保险公司更换董事长、总经理,应当报经金融监督治理部门审查其任职资格。

provided by jukuu

20、

however, civil law regulation of reverse passing-off should involve not only trademark law, but also general principles of civil law, anti-unfair competition law and consumer protection law.

然而,规制商标反向假冒行为的民商事法律规范除了商标法,还有应当包括有反不正当竞争法、消费者权益保护法、民法通则等诸多领域。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈