front-pages的例句大全

The recent stem-cell scandal in South Korea may have made front-page news across the world, but few readers are likely to bet that a literary novel set in a laboratory and based on scientific research might end up being a page-turner.

韩国最近发生的干细胞丑闻或许已成为世界各地的头条新闻，不过几乎没有读者会相信，一本以实验室为背景、基于科学研究的小说到头来竟然让他们爱不释手。

互联网摘选

I just reviewed the front page of one of the top news websites and found 14 front-page headlines that end with a "?" This basically means that these news stories aren't stories. Rather, they are questions, made up topics, and fluff material.

刚刚我浏览了头条新闻网站的一个头版头条，发现14个头条都以“？”结尾，这个基本上意味着这些新闻故事不是故事，而是由各种话题和八卦组成的问题。

互联网摘选

We do not intend to be insensitive or to poke fun at last Friday's incident, the paper said in a front-page apology Monday, adding that it was very sympathetic to the plight of the Japanese people.

周一，该报在头版发布的道歉声明中表示：我们并不是想对上周五的灾难表示漠不关心或者冷嘲热讽。另外他们还表示该报非常同情日本民众目前所处的困境。

互联网摘选

That notion of Beijing as a regime of real estate salesman was reinforced this week after the Communist Party's local flagship newspaper in an eastern Chinese city published a front-page article urging people to buy real estate in one of the country's best-known ghost towns.

把中国政府比作卖房子的开发商，这种调侃却在本周得到印证。中国东部一个城市的地方党报在头版刊登了一篇文章，呼吁大家在中国最出名的“鬼城”之一买房。

互联网摘选

The story received front-page coverage.

这则报导刊载在第一版。

provided by jukuu

As a reminder of the potential dangers, The Himalayan Times today carried a front-page photograph of Sherpas dragging a sled with the body of Kami, a Sherpa who had died in a fall.

作为对潜在危险的提示，喜码拉雅时报今天将一位夏尔巴人用雪橇拖着另一位死于失足的夏尔巴人Kami的照片放在了头版。

互联网摘选

I'm gonna get to the bottom of this, and it's gonna front-page news.

我要弄清楚这件事情的真相，这会上头版的。

provided by jukuu

Vietnam peace talks, which had been stalled, would soon resume in Paris, a front-page report predicted.

头版的一篇报道预言，一直陷于停顿的越南和平谈判，很快将在巴黎恢复进行。

互联网摘选

The move was hardly front-page news in Europe or the US.

此举在欧洲或美国几乎算不上重要新闻。

互联网摘选

The murder was a front-page story in the local newspaper.

这起谋杀是当地报纸的头版新闻。

provided by jukuu

The war was no longer front-page news.

这场战争已不再是头版新闻。

provided by jukuu

It was front-page in newspapers all over the world.

成了全世界新闻报纸的头条新闻。

provided by jukuu

The report on this scandal appeared on the front-page of the Washington Post.

这桩丑闻的报道出现在了《华盛顿邮报》的头版。

互联网摘选

China Daily front-paged the news.

《中国日报》把那条新闻登在头版。

互联网摘选

The news got a front-page splash.

该消息在头版醒目地登出。

provided by jukuu

" After the new birth peak ends, we may adjust the policy if there is need," he said in the front-page story.

他在头版新闻中提到，“新出生高峰期结束后，必要时我们会调整政策”。

互联网摘选

Ever since solar eclipse observations in 1919 made him front-page news, we haven't been able to get enough of this guy.

1919年，一场日食观测活动让他成为头条新闻，可是我们对这位伟大科学家的了解还不够多。

互联网摘选

No, she got front-page coverage because sherefused toclimb out of a sycamore tree.

相反她上了报纸头版是因为她不肯爬下一棵梧桐树

互联网摘选

But while this made front-page headlines in European newspapers, the North American mainstream media were conspiratorially silent.

尽管欧洲各大报纸在头条都进行了报导，而北美主流媒体的反映似乎是串通一气地保持着沉默。

互联网摘选

The front-page story is about a dog that can ride a bicycle-it must be the silly season.

这张报纸的头版新闻报导了一条会骑自行车的狗&现在一定是新闻饥荒期。

互联网摘选