1、

They're native born and foreign born;

既有土生土长的也有在国外出生的;

互联网摘选

2、

African immigrants make up 17 percent of the foreign born population in washington.

非洲移民占华盛顿外来人口的17%。

互联网摘选

3、

Going to the United States to give birth and taking a foreign born child back to China usually proves relatively easy.

赴美生娃并将这娃带回中国还是相对比较容易。

互联网摘选

4、

The students at the Catholic Institute course are largely foreign born, with many coming from North and sub-Saharan Africa.

天主教研究所学习的学生大多数在外国出生,许多人来自北非和撒哈拉以南的非洲国家。

互联网摘选

5、

They are black and they are white they're native born and foreign born they're young and they're old.

他们是黑人,他们是白人–他们是本地出生和外国出生的–他们或者年轻,他们或者已经是老人。

互联网摘选

6、

With half its population foreign born, Vancouver is one of the most ethnically mixed cities in North America, and it shows in the local restaurant scene.

温哥华有一半的人口来自国外,是北美地区民族最为混杂的城市之一,当地的饭店景象也展现了这一点。

互联网摘选

7、

Compared to the long history of development of foreign foundations, it is a new-born thing in China.

相比于国外基金会发展的悠久历史,基金会在我国还是一个新生事物。

互联网摘选

8、

The competitors should be college students under the age of30 whose native languages are not Chinese. Besides, they should be born and raised abroad and have foreign nationalities.

参赛者须30岁以下,具有外国国籍。在外国出生并长大,母语为非汉语的外国高校在校生。

互联网摘选

9、

Dima, the Minister for Foreign Affairs believes that the UN was born after World War II and that France is the same as other permanent members of the Security Council in that all were victors.

迪马外长认为,联合国是第二次世界大战后诞生的,法国同其它常任理事国一样都是战胜国。

互联网摘选

10、

A foreign-borne citizen is ineligible for the presidency.

外籍公民没有资格任总统。

互联网摘选

11、

Critics like the American Engineering Association counter that there are plenty of American engineers ready to work but have been laid off by companies eager to replace them with less costly foreign-born counterparts.

美国工程协会(American Engineering Association)等批评者反驳称,美国有大量的工程师随时待命,但却惨遭辞退,原因在于企业为了降低成本,倾向于雇佣更廉价的外国工程人员。

互联网摘选

12、

Estimates by the OECD of the foreign-born population in its member states in 2011 was 11-13 per cent for the US, the UK, Germany and France.

据经合组织(OECD)估测,2011年在其成员国中,美国、英国、德国和法国的外国出生人口比例均在11%到13%之间。

互联网摘选

13、

Despite the differences in rhetoric, the immigration numbers across the rich world are strikingly similar. Estimates by the OECD of the foreign-born population in its member states in 2011 was 11-13 per cent for the US, the UK, Germany and France.

尽管论调不同,发达国家的移民数据却惊人地相似。据经合组织(OECD)估测,2011年在其成员国中,美国、英国、德国和法国的外国出生人口比例均在11%到13%之间。

互联网摘选

14、

A severe backlog has meant that many foreign-born workers are forced to apply for H-1B visas instead.

绿卡申请严重积压,意味着许多外籍工人被迫转而申请h-1b签证。

互联网摘选

15、

There are estimated to be 25, 000 people, many of whom are foreign-born, undiagnosed HIV sufferers in Britain.

据估计,英国有2.5万名未诊断艾滋病病毒感染者,其中许多人是外来人口。

互联网摘选

16、

Born in1942, he is now professor, doctoral supervisor of Foreign Studies School, Hunan Normal University.

蒋坚松,男,1942年生。湖南师范大学外国语学院教授,博士生导师。

互联网摘选

17、

Born in1871 into a Protestant family in Shanghai, Lou became a pupil at the local school of foreign languages.

陆1871年出生在上海一个新教家庭,他成为本地一个外语学校的学生。

互联网摘选

18、

The number of foreign-born players in America's professional National Basketball Association has tripled in the past two decades.

在美国国家篮球协会的职业篮球队中,国外出生的球员人数,过去20年来增加了两倍。

互联网摘选

19、

This means that any pandas born on foreign soil belong to China.

这个制度规定所有在国外出生的大熊猫都属中国所有。

互联网摘选

20、

go back to the 1999-2000 nba season, and there were only two foreign-born players in the nba who averaged 15 points per game: dirk nowitzki and tim duncan.

追溯到NBA的1999-2000赛季,联盟里非美国本土球员中,只有两位场均能得到15分以上,一位是德克-诺维茨基,一位是蒂姆-邓肯。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈