他几乎一无所有&除了较值钱的帆布帐篷,一个煤气炊具,几个瓶罐,一个平底锅和一张野营用的床。
互联网摘选
The furniture was threadbare; he'd obviously picked it up for nothing
这件家具很破旧,显然他是白捡来的了。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
事情是这样的:我走出检票口,突然我意识到我犯了个愚蠢的错误。那天是礼拜天,枉费我白忙了一场。
provided by jukuu
You get something for nothing and Big Data can bask in its own beneficence.
你免费享受内容,而大数据也可享受行善之乐。
互联网摘选
I'm saddened by the fact that so many people died for nothing.
白白地死了那么多人,我为这一事实感到悲痛。
provided by jukuu
你们是世上的盐。盐若失了味,怎能叫他再咸呢?以后无用,不过丢在外面,被人践踏了。
provided by jukuu
科曼明确声明他不想与这名南美选手分开,但是阿姆斯特丹可能会坚持交易以避免出现球员在合同到期后免费出走的状况。
provided by jukuu
这是举手之劳而到手的钱,找窍门到手的钱,不劳而获的钱。男人:举手之劳,不足挂齿。别忘了修补轮胎。
互联网摘选