And superstition isn't deterring lotto players hoping for good luck this Friday the 13th.
迷信不能阻挡彩迷们赢得13号周五大奖的信心。
互联网摘选
另一方面,政策制定者一直在草拟法律增强银行业结构的安全性,在既有措施外又增加了新的资本金及流动性监管规定。
互联网摘选
And they're telling the tradespeople and everybody that they've come to stay for good.
而且,他们还对买卖人和所有的人扬言,要在蟾宫永久住下去啦。
互联网摘选
小学生期末考试的分数最多可以加5分,作为对其拼写、标点和语法正确的奖励。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
That would be acknowledging the Railroad's ownership right away-forfeiting their rights for good.
这一来不是就等于干脆承认铁路公司的所有权-永久放弃他们自己的主权吗
互联网摘选
斯里兰卡有关部门目前正在将一座历史悠久的古堡里的一座监狱改造成一家饭店,以独特的方式吸引旅游者。
互联网摘选
因此,我今年早些时候提出的预算方案里,就提出堵塞这种有损国家利益的纳税漏洞。
互联网摘选
恰巧农夫回来了,看到眼前发生的一切,便说:“这个可恶的东西,但愿你弃恶从善,干点正经事。”
互联网摘选
托尼·斯塔克:“(即将跳出飞机)好吧,给我一个好运的吻别,我可能不会回来了!”
互联网摘选
在生猪产业整合的过程中,政府应确实负起责任,为生猪产业的发展创造良好的政策环境和市场环境。
互联网摘选
The car salesman threw in the radio, for good measure. ratio of non-operating profit to net sales
小汽车推销员额外附加了无线电设备。营业外利润对销售总额的比率
互联网摘选
足球是一项讲究配合的集体运动,个人能力固然重要,但团队合作才是决定比赛结果的关键。
互联网摘选
“无论你做什么,你总会有一个影响力,无论是对良善的或邪恶的,”渥德告诉这些高中生。
互联网摘选