无数代美国男人都是穿着没有牌子的三条装平角裤或乔基三角裤(Jockey)长大的,他们几乎没有在里面穿的基础内衣上花过什么心思、时间或税后收入。
互联网摘选
对于好几代的同性恋来说,同性恋酒吧一直在他们的个人生活经历中占据重要地位——对有些人来说,走进有时隐蔽阴暗的酒吧出入口是出柜过程的第一步。
互联网摘选
此后出现的夹克、马甲和马裤全部为单一的黑色,一些服装历史学家把这视为统治男装几代之久的三件套西装的前身。
互联网摘选
For generations, that premise appeared incontestable but, in the summer of 2007, it failed.
数代人以来,这似乎是颠扑不破的前提,却在2007年夏季破灭了。
互联网摘选
紫砂壶就是其中之一,它融实用与艺术为一体的典范,是中国乃至世界陶瓷界的奇葩,凝聚了历代匠人的心血。
互联网摘选
当房产价格上涨时,我们必须将注意力放到预防房产泡沫和泡沫破裂的问题上来,建立一个坚如磐石的房地产体系,为未来世代负责任的人带来好处。
互联网摘选
It wants to prevent overfishing in an area where people have fished for generations.
以借此治理这片遭到过度捕捞的海洋。
互联网摘选
For generations, people met at parties, in church or synagogue, through friends, even& at work.
几代人以来,人们在派对或是教会中相识,通过朋友认识彼此,甚至&会在工作中发展恋情。
互联网摘选
在卢布尔雅那读完三年期的屠宰学位后,博鲁特来到了伦敦,从事起这项其家族世代从事的职业。
互联网摘选
航天雷达拍摄到的隋代长城遗迹的照片,有助于考古学家们描绘那些世代掩埋在大漠黄沙中的文明遗存。
互联网摘选
jello is a trademark name for gelatin, a food that people have enjoyed for generations.
果胶是明胶的商业用名,是一种几代人都享用过的食物。
互联网摘选
The children of Heimaey have been saving young puffins called pufflings for generations.
赫马岛的孩子们世世代代都在拯救被称为pufflings的幼海雀。
互联网摘选
珍珠戒指,特别是养殖珍珠戒指,是美丽的礼物,可以珍惜几代人。
互联网摘选
有个问题在世世代代的艺术爱好者脑海中萦绕不去:蒙娜丽莎神秘莫测的微笑背后究竟隐藏着什么秘密?
互联网摘选
This company has purveyed clothing to the armed forces for generations.
这个公司已经有好几代为军队提供服装了。
provided by jukuu
南非世世代代的人民都将怀念摩西·科达恩、余素夫·达都、布莱姆·费舍尔以及摩西·马西达等伟大的共产主义者。
互联网摘选
The two families have been neighbours for generations and have all along been on amicable terms.
两家做了几辈子邻居,素来情分很好。
词典精选例句