1、

This property was in my brother-in-law's family for generations.

这块房产是我姐夫家祖传的

互联网摘选

2、

For generations, American men who were raised wearing generic boxers or Jockeys purchased in three-packs expended little thought or time or post-tax income on the foundation garments worn beneath their outerwear.

无数代美国男人都是穿着没有牌子的三条装平角裤或乔基三角裤(Jockey)长大的,他们几乎没有在里面穿的基础内衣上花过什么心思、时间或税后收入。

互联网摘选

3、

For generations of gays and lesbians, especially those for whom walking into the sometime secret and darkened doorway of one was often the first step in the coming-out process, gay bars have long held a significant place in their personal histories.

对于好几代的同性恋来说,同性恋酒吧一直在他们的个人生活经历中占据重要地位——对有些人来说,走进有时隐蔽阴暗的酒吧出入口是出柜过程的第一步。

互联网摘选

4、

The resulting jacket, waistcoat and breeches ensemble in a single dark colour is regarded by some costume historians as the precursor of the sober three-piece suit that has dominated male wardrobes for generations.

此后出现的夹克、马甲和马裤全部为单一的黑色,一些服装历史学家把这视为统治男装几代之久的三件套西装的前身。

互联网摘选

5、

For generations, that premise appeared incontestable but, in the summer of 2007, it failed.

数代人以来,这似乎是颠扑不破的前提,却在2007年夏季破灭了。

互联网摘选

6、

the purple clay teapot is just one of them. it is a fine example which combines practicality and art. so it is a miracle in the field of porcelain in china even in the world which agglomerates much painstaking effort for generations of craftsmen.

紫砂壶就是其中之一,它融实用与艺术为一体的典范,是中国乃至世界陶瓷界的奇葩,凝聚了历代匠人的心血。

互联网摘选

7、

For generations, men of my family have been rabbis.

我们家几代人都是犹太教老师。

provided by jukuu

8、

As home prices rise, we have to turn the page on the bubble-and-burst mentality that created this mess, and build a housing system that' s rock-solid and rewards responsibility for generations to come.

当房产价格上涨时,我们必须将注意力放到预防房产泡沫和泡沫破裂的问题上来,建立一个坚如磐石的房地产体系,为未来世代负责任的人带来好处。

互联网摘选

9、

It wants to prevent overfishing in an area where people have fished for generations.

以借此治理这片遭到过度捕捞的海洋。

互联网摘选

10、

For generations, people met at parties, in church or synagogue, through friends, even& at work.

几代人以来,人们在派对或是教会中相识,通过朋友认识彼此,甚至&会在工作中发展恋情。

互联网摘选

11、

After completing a three-year degree in butchery in Ljubljana, Borut came to London to follow the profession that has been in his family for generations.

在卢布尔雅那读完三年期的屠宰学位后,博鲁特来到了伦敦,从事起这项其家族世代从事的职业。

互联网摘选

12、

Finding remains of the Sui Dynasty wall by spaceborne radar imagery is helping archaeologists to map a major cultural feature that has been buried by desert sands for generations.

航天雷达拍摄到的隋代长城遗迹的照片,有助于考古学家们描绘那些世代掩埋在大漠黄沙中的文明遗存。

互联网摘选

13、

jello is a trademark name for gelatin, a food that people have enjoyed for generations.

果胶是明胶的商业用名,是一种几代人都享用过的食物。

互联网摘选

14、

The children of Heimaey have been saving young puffins called pufflings for generations.

赫马岛的孩子们世世代代都在拯救被称为pufflings的幼海雀。

互联网摘选

15、

Pearl rings, especially cultured pearl rings, are beautiful gifts that can be cherished for generations.

珍珠戒指,特别是养殖珍珠戒指,是美丽的礼物,可以珍惜几代人。

互联网摘选

16、

One question has intrigued art lovers around the world for generations: what is the secret behind the Mona Lisa's enigmatic smile?

有个问题在世世代代的艺术爱好者脑海中萦绕不去:蒙娜丽莎神秘莫测的微笑背后究竟隐藏着什么秘密?

互联网摘选

17、

This company has purveyed clothing to the armed forces for generations.

这个公司已经有好几代为军队提供服装了。

provided by jukuu

18、

The memory of great communists like Moses Kotane, Yusuf Dadoo, Bram Fischer, and Moses Mabhida will be cherished for generations to come.

南非世世代代的人民都将怀念摩西·科达恩、余素夫·达都、布莱姆·费舍尔以及摩西·马西达等伟大的共产主义者。

互联网摘选

19、

The two families have been neighbours for generations and have all along been on amicable terms.

两家做了几辈子邻居,素来情分很好。

词典精选例句

20、

The land here has been intensively cultivated for generations.

这片土地经过了几代人的集约耕作.

《简明英汉词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈