1、

Not only are private Swiss banks looking for new sources of revenue, but they have also faced investigations and massive fines from countries accusing them of abetting tax dodging.

瑞士私人银行不仅需要寻找新的收入来源,它们还需面对那些指控瑞银煽动漏税行为的国家的调查和巨额罚款。

互联网摘选

2、

Sintering test of mixture of high-sulphur iron ore fines with iron ore concentrates and trial production

高硫富矿粉配加精矿烧结的试验及试生产

互联网摘选

3、

Britain imposed fines on airlines which bring in passengers without proper papers

英国会对运载证件不齐全的乘客进入国内的航空公司课以罚款。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

4、

The outline also includes proposals for a temporary worker program and penalties that would allow illegal immigrants to stay such as paying fines and back taxes and performing community service.

这项提案还包括提议设立临时劳工项目和惩罚制度,比如缴纳罚金、补交税款或者社区劳动服务等途径允许非法移民留在美国。

互联网摘选

5、

Unfortunately his fines and other expenses have cost him more than he has made over the years.

但是这些年,罗伯茨所承担的罚款和其他费用远比他赚的还要多。

互联网摘选

6、

Companies that have fallen under antitrust scrutiny in China complained about a lack of due process, unfair treatment, lengthy review periods for approving mergers and acquisitions and the lack of transparency in how rulings are reached and fines are set.

在中国遭受反垄断调查的企业所抱怨的问题包括,缺乏正当程序、受到了不公平的待遇、企业兼并经过漫长的审核才能批准、做出裁决和罚款的依据缺乏透明度。

互联网摘选

7、

One of Wall Street's biggest hedge funds-SAC Capital-has agreed to pay$ 1.8 billion in fines after pleading guilty to insider trading.

华尔街最大的对冲基金之一SAC资本在被认定内幕交易之后,已经同意支付18亿美元的罚款。

互联网摘选

8、

It can also be used for experiment and production of organic and inorganic materials of nano-grade fines such as metals, non-metals, and animals and plants.

可用于金属、非金属、动植物,有机、无机材料纳米级粉末的实验和生产。

互联网摘选

9、

Those that miss the mandatory quota would be subject to administrative fines or be barred from state aid and contracts.

女性董事未达到法定比例的公司,将受到行政罚款,或者被取消获得政府补助或合同的资格。

互联网摘选

10、

Heavy fines were levied on motoring offenders.

违规驾车者会遭到重罚。

互联网摘选

11、

Water-only cyclone and spiral separator are commonly used equipment for treating coal fines at abroad.

水力旋流器和螺旋分选机是国外常用的粉煤分选设备。

互联网摘选

12、

The results showed that white water clarification and fines flotation have the best response to hydrosulfite bleaching of DIP and TMP pulps.

结果认为,将白水澄清和细小纤维再浮选,能使DIP和TMP浆连二亚硫酸钠漂白获得最好的效果,但具体采用哪种方案,要视纸机的运行情况而定。

互联网摘选

13、

FLOCCULATION FLOTATION OF COAL FINES BY USE OF POLYACRYLAMIDE The subject has gone on sedimental test of the slime water of a coal preparation plant.

聚丙烯酰胺作用下的煤泥絮凝浮选课题对某选煤厂煤泥水进行了沉降试验。

互联网摘选

14、

To deter improper charges, improper fines and improper setting up of toll gates, it not only ordered cancellation of148 items of unreasonable charges, but also implemented the "the charge record card, registration card" system for both collectively and privately owned economies.

为制止乱收费、乱罚款和乱设卡,除勒令取消一百四十八项不合理收费外,对集体、个体私营经济实行“缴费明白卡、登记卡”制度。

provided by jukuu

15、

In its ruling, the court chastised Wang, who admitted his infidelity, and said it had reduced the amount of the fines because of his moral lapses.

王对出轨一事表示承认。法院还说,因为王在道德上的过失,他所得到的罚金数额降低了。

互联网摘选

16、

Governments have been reluctant to criticise each other in public, let alone to mete out fines.

各国政府连公开地互相批评都不愿意,更别说交罚款了。

互联网摘选

17、

a test study on no fines concrete as filter layer

无砂混凝土作反滤层的试验研究

互联网摘选

18、

But in 78 countries it is homosexuality that is criminalised, with punishments ranging from fines to imprisonment, hard labour and even death.

但在78个国家里,同性恋是犯罪行为,惩罚包括罚款、监禁、劳役、甚至死刑。

互联网摘选

19、

After violating the Maastricht Treaty in 2003, for example, Germany and France easily reneged and no fines were paid.

例如,2003年违反《马斯特里赫特条约》(maastricht treaty)后,德国和法国很轻松就予以了否认,没有支付任何罚金。

互联网摘选

20、

"In the case of tax disputes with the tax authorities, a taxpayer, withholding agent or tax payment guarantor must first pay or remit the amount of tax and fines on tax in arrears in accordance with the law or the administrative regulations"

纳税人、扣缴义务人、纳税担保人同税务机关在纳税上发生争议时,必须先依照法律、行政法规的规定缴纳或者解缴税款及滞纳金

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈