Online novels have now emerged as theme favorites for TV series because of their solid fan base.
因为小说拥有稳定的粉丝群，所以最近以网络小说改编影视剧的现象大行其道。
互联网摘选
Maybe she was concerned about her young female fan base and the word's effect on them.
或许她担心自己的年轻女性粉丝，不希望这个词影响她们。
互联网摘选
《阿凡达》看来还得益于一系列因素，从导演詹姆斯卡梅隆的狂热粉丝群，到3D影片更高的票价，甚至还有影片的政治意义。
互联网摘选
然而在看了太多HBO的文化保守人士那小小（但好玩！）的世界里，杜汉姆是有观众基础的。
互联网摘选
上世纪90年代，马里奥兄弟和诸如威尔·史密斯、旅游频道（他们展示两种穿戴方式：皮带式的和裤卷式的）、明星的青少年粉丝团等都采用了吊带工装裤。
互联网摘选
他还表示，另一方面，或许他们希望经过六个月的冷却期后，他会得到一群忠实的粉丝。
互联网摘选
他还表示，另一方面，“或许他们希望经过六个月的冷却期后，他会得到一群忠实的粉丝。”
互联网摘选
Her soaring fan base includes style superblogger Man Repeller.
她不断飚升的粉丝群中就包括了知名时尚博客The Man Repeller。
互联网摘选
But overseas was another story, where, as expected, a stronger fan base delivered big results.
然而海外的情况就大不相同了&和预期的一样，强大的粉丝群体为该片带来可观的收入。
互联网摘选
实验研究空冷风机群运行特性，对于直接空冷系统的安全高效运行具有重要意义。
互联网摘选
His fan base here is enormous, and he is much a much better player in their eyes than others.
在这里他的粉丝基础很大。在这些粉丝眼里，他比其他球员要好到海里去了。
互联网摘选
He last visited Japan, where he has a huge fan base, in May to accept a music award.
杰克逊在日本拥有十分庞大的歌迷基础。他上一次亮相日本是去年5月，参加在那举行的一个音乐颁奖典礼。
互联网摘选
