在一个有月光下降雪的夜里,在城镇周围开车去欣赏圣诞灯饰是最完美的。
互联网摘选
The fall in inflation is the silver lining of the prolonged recession.
通货膨胀的下降是长期经济衰退中的一线转机。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The arithmetic of nuclear running costs has been skewed by the fall in the cost of other fuels
核运营成本的计算由于其他燃料的降价而出现了偏差。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
许多想要做成按需移动服务的服务类型,实际上并不是“按需”的。大多数情况下,你不需要清洁工或房屋油漆工在几分钟,甚至是在当天内就上门服务。
互联网摘选
比如,在宣传新车效率时,引用每加仑汽油多跑的英里数要比引用减少的耗油量的比值要更有说服力。
互联网摘选
当然见怪不怪的是,出租车司机也可能向你索要小费,另外有些酒店在开具信用卡收据时,也希望你能按习俗支付小费。
互联网摘选
Statistics show a fall in both violent and non-violent crime.
统计数字表注暴力和非暴力犯罪均已经下降。
provided by jukuu
So here it comes, the big one. Don't be afraid to fall in love again.
所以若是故事的飞腾部门到来,不要怕,再投入地爱一次!
互联网摘选
Pity ecosystem, a case of what happens when good words fall in with a bad crowd.
为之遗憾。所谓生态系统就是一个好词落进狗嘴里案例。
互联网摘选
她表示:伴随着房价下跌的,将是廉价房建设的增加。
互联网摘选
油价的下跌实际上是一种减税一种不需要获得美国国会批准或让四面楚歌的美国财政部掏钱的经济刺激措施。
互联网摘选
要是敢跌入一个黑洞的话,那么你会在这个宇宙中可能最为猛烈的地方被蒸发。
互联网摘选
“女士们坠入情网之后就想呵护这个不够世故,看上去需要保护的男人,想帮助他长大。而当关系确定之后,女士们才发现,她们自己在情感上的需求得不到满足。”
互联网摘选
Women fall in love and want to nurture this unworldly, slightly vulnerable man and help him grow up.
女士们坠入情网之后就想呵护这个不够世故,看上去需要保护的男人,想帮助他长大。
互联网摘选
《西雅图夜未眠》叙事设定很中式:山姆和安妮(梅格·瑞恩饰)在素未谋面的情况下就相爱了。
互联网摘选
油价下跌减少了它们的税收收入,破坏了严重依赖能源行业的经济。
互联网摘选
理查森估计,铁矿石价格每下跌1美元,可能会导致澳大利亚国民收入减少7亿澳元,年度税收将减少2.5亿澳元。
互联网摘选
Moral conflicting in network space makes net man fall into moral relativism;
网络空间的道德冲突使网民陷入道德相对主义之中;
互联网摘选