清朝的满汉矛盾,经二百多年的溶合,在文化上已成一体。
互联网摘选
With a simple click of the mouse, their Shehuo props can be sold to every part of the world.
轻松地点点鼠标,他们的社火道具就能销往世界各个角落。
互联网摘选
20世纪后半叶开始,后殖民理论由西方蔓延到全球。
互联网摘选
尽管在南部各州降雪更少见,在这段或另一段时间,但它几乎已经在美国本土每一个部分都降过雪了。
互联网摘选
然后阐述了位标器动平衡测试仪的研制方案及其各部分的功能,主要技术指标,以及本系统中的电磁兼容设计。
互联网摘选
A group of explorers uncovered a huge animal, frozen stiff and solid, but with every part preserved.
一批探险家发现了一只巨大的动物,冻得很硬,但保存完好。
互联网摘选
详细介绍了杂散电流检测仪的信号采集电路、存储和显示电路、时钟电路及CAN总线接口电路的硬件设计,基于汇编语言编写了各部分的应用程序。
互联网摘选
铸造过程中的动态温度场导致铸件各部位的不均匀收缩,引起了作用于铸件截面的热弯矩,致使杆状铸件挠曲变形;
互联网摘选
机械手最大锚定力为450kN,在非工作状态时设备最高点不高出轨面。
互联网摘选
测试记录库:记录每个学生每次测试的成绩、出错情况、对每一部分的知识掌握情况。
互联网摘选
Harvey and Angleton questioned me closely about every part of the Suez Operation.
哈维和安格尔顿详细地询问了我有关苏伊士运河行动的每一个细节。
互联网摘选
将整个创作过程分为前期准备、中期制作和后期制作三个部分,并对每一部分的内容进行了描述。
互联网摘选
然后对具体的测试对象&导弹的组成原理、功用进行了探讨,并在此基础上进行了的测试需求的分析,明确了用户需求,总结了各部件的测试参数、激励方式及测试点选择;
互联网摘选
计算网格是由计算域内不连续的部分组成的,在每一个成分中,求解控制室内流动和热传递的方程。
互联网摘选
If average wood Blue-stain degree was lower, then it was possible to be lower for every part.
若蓝变程度低,则每部位的蓝变程度可能都比较低。
互联网摘选