1、

Commercial banks should publish their business and auditing reports for the previous accounting fiscal year in accordance with the regulations of the people's Bank of China within the last three months of every accounting fiscal year.

商业银行应当于每一会计年度终了三个月内,按照中国人民银行的规定,公布其上一年度的经营业绩和审计报告。

provided by jukuu

2、

The goods bought on the installment plan are, in almost every case, goods that will last-radios, television sets, washing machines, refrigerators, motorcars, motorcycles, and furniture.

采用分期付款方式购买的商品,几乎都是耐用品,比如收音机、电视机、洗衣机、冰箱、汽车、摩托车和家具。

互联网摘选

3、

Every family has its designated vacation photographer, so it was, to put it mildly, a moment of sheer horror when I arrived at the Naples airport last summer with my wife and two children for a brief stay on the Amalfi Coast and realized that I had forgotten my camera.

每个家庭都有自己的指定假期摄影师。去年夏天,我同妻子和两个孩子到阿马尔菲海滩短暂度假,当我来到那不勒斯机场的时候才发现自己忘了带相机,当时的感觉,说得好听一点,就是纯粹的恐怖。

互联网摘选

4、

Small when you play a game, one take, every time you can take an arbitrary number of children, the last one who took it, whoever loses.

小的时候玩的一个游戏,一人拿一次,每次可以拿一列上任意数量的子,最后一个是谁拿的,谁就输了。

互联网摘选

5、

His eyes twinkle with pleasure every time he remembers last winter.

每次他想起那个冬天,他的眼睛都闪着愉快的光。

互联网摘选

6、

Unfortunately, his title slipped away on the last lap; but in my heart, he deserves it, for every progress we have found in his races.

很不幸他的冠军在最后一圈滑走了,但是在我心中他配得上冠军,以我们在他比赛中看到的每一点进步的名义。

互联网摘选

7、

Senate Minority Leader Mitch McConnell has asked Vice President Joe Biden to become involved in a last-minute effort to avert tax increases on virtually every worker.

参议院少数党领袖米奇·麦康奈要求副总统乔·拜登为避免民众税率升高做最后的努力。

互联网摘选

8、

Going to bed early and getting up early are great habits too, and last but not the least, exercises every day.

早睡早起是伟大的习惯,也和最后的但不是最不重要的,每天锻炼。

互联网摘选

9、

I followed the band everywhere and I went to every show on last summer's tour.

去年那支乐队去哪我就跟到哪,他们的巡演我场场都到。

互联网摘选

10、

Use up every bit of your cosmetics: get the last smidgen of lipstick out of the tube with a lip brush.

用光最后一点化妆品:用刷子取出最后一点唇膏。

互联网摘选

11、

Last night my wife laughed at me and said," Bill, you're getting love handles! Better cut down on those big lunches you love to eat every day."

昨晚我太太取笑我说:“Bill,你肚子上在长肥肉了!你午饭得节食,别再每天好吃那些丰盛的饭菜了。”

互联网摘选

12、

Consumers last year slurped down more than$ 100 million worth of Dannon's Activia, a yogurt containing what the Web site impressively calls "billions" of beneficial microbes in every container.

消费者去年喝下了价值100万美元的Dannon's Activia,一种网上极力宣称的每盒拥有数十亿有益菌的酸奶。

互联网摘选

13、

Look thy last on all things lovely, every hour.

时刻记住,最后看一眼所有美好的事物。

互联网摘选

14、

Every time I recollect our close friendship over the last few years, I am personally very sad to see you leave China.

每次回忆起近几年我们结下的亲密友情,我就会因为你们要离开中国感到难过。

互联网摘选

15、

Cartography. I spent the last two years mapping every inch of this territory.

绘图,我最近两年的时间都用在绘制这块区域的地图了。

provided by jukuu

16、

Moreover, I, on my side, require of every writer, first or last, a simple and sincere account of his own life, and not merely what he has heard of other men's lives;

而且就我个人来说,一直希望每一位写作者,或多或少,都能就他本人的生活提供一个简单且真切的说明,而非仅仅谈论他所听来的其他人的故事。

互联网摘选

17、

ex: Jim Carrey's newest flick sold out every night last week.

吉姆·凯瑞的最新电影上个礼拜每天晚上都是满座,票全卖完了。

互联网摘选

18、

Joy Chou had a live online interview last night. He was by every instinct urban.

昨晚有一个乔伊?周的网上现场采访。他在本质上已城市化了。

互联网摘选

19、

Notice how the expression/ PRODUCTS/ PRODUCT/ NAME locates every node it matches in the XML tree as opposed to only the first or last one.

请注意,表达式/PRODUCTS/PRODUCT/NAME是如何定位这个XML树中所匹配的每个节点的,而不只是定位第一个或最后一个节点。

互联网摘选

20、

Last December the United Nations passed a resolution to observe World Diabetes Day every November fourteenth.

去年十二月,联合国通过决议将每年的11月14日定为世界糖尿病日。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈