1、

This Protocol shall enter into force on the thirtieth day following the day of its acceptance.

本议定书应在接受之日后第30天生效。

互联网摘选

2、

Remote welding can be used in the limited environment of nuclear, deep-sea and outer space which welding operators cannot enter into.

在核环境、深海和外太空等操作者无法进入的极限环境中进行焊接操作时,都要用到遥控焊接技术。

互联网摘选

3、

The design for inlaid pieces, rotation contact piece and rotation mechanism is the key points for design, so as to assure every time of press on the switch key cap, the contact spring piece to turn 45 ° to enter into next contact area.

嵌件的设计,旋转接触片和旋转机构的设计为设计的关键。保证每揿压一次开关键帽,接触簧片旋转45°进入下一接触区。

互联网摘选

5、

Foreign companies could enter into the market in limited range and civil companies still have no entry permit till now.

外国公司有限准入。民营公司至今没能进入该领域。

互联网摘选

6、

Conclusion: Preganglionic nerve fibers of celiac superior mesenteric ganglion originate from T8~ T10 spinal segment intermediolateral nucleus, run with splanchnic nerve to enter into and spread in various type in celiac superior mesenteric ganglion.

结论:来自胸8~10脊髓节段侧柱中间外侧核的交感节前神经纤维随内脏大神经走行,进入腹腔-肠系膜上神经节,在节内呈广泛型分布。

互联网摘选

7、

By this blood we have the boldness to enter into the Holy of Holies.

我们靠着这血,坦然进到至圣所。

互联网摘选

8、

If a Association wins the bid, the parties thereto shall jointly enter into a contract with the tenderee and assume joint liability over the winning project to the tenderee.

联合体中标的,联合体各方应共同和招标人签订合同,就中标项目向招标人承担连带责任。

provided by jukuu

9、

Thermoregulated air flows into the air treatment, passing through the above mentioned elements before to enter into the test chamber.

在进入试验箱前,热调节空气流入气体调节单元路,通过上面提到的各个环节。

互联网摘选

10、

Our export of textiles and garments will face with the limit of non-tariff barrier especially after we enter into WTO.

尤其是我国加入WTO后,纺织品服装出口必将面临进口市场非关税壁垒的种种限制。

互联网摘选

11、

Acting... vice... The Parties shall enter into a non-disclosure agreement in accordance with Party A's position.

根据乙方工作岗位及职务,双方可另行签署保密协议作为本合同附件。

互联网摘选

12、

As you are in the line of cotton piece goods, we are writing to enquire whether you are willing to enter into business relations with us.

由于贵公司是经营棉布的,现特致此函,以询问是否愿意与我们建立业务联系。

互联网摘选

13、

In order to enter into the ideal trajectory with minimal energy, the nonlinear thrust vector control and the prediction guidance are adopted in the missile guidance control system.

为使飞行器能在主动段很快地进入到理想弹道上,系统采用了非线性的推力向量控制及预测制导方法。

互联网摘选

14、

You shall have a clear head about this point and consider seriously before you decide to enter into securities trading.

您务必对此有清醒的认识,认真考虑是否进行证券交易。

provided by jukuu

15、

Private intilted air course makes sure the materials in the girding chamber enter into the mill along the inclined plane.

独特设计向内倾斜的风道,确保迸入进风窝壳内的物料能顺利地沿着斜面落入磨机内。

互联网摘选

16、

If Party B desires to renew the tenancy, subject to notifying part A at least one month prior to the expiry of this tenancy by Party B, both Parties shall enter into a new tenancy agreement.

如乙方在合同到期需要续租或延长租约,乙方需要提早最少一个月的时间通知甲方,甲乙双方可以签订续租合约。

互联网摘选

17、

Firstly, based on the research of predecessors, theoretic analyze the process of heat transfer difference in indoor and outdoor temperature, especially on the solar radiation which through the windows thermal shield System enter into the room.

通过理论计算分析、现场实验测试和计算机模拟相结合的研究方法对室内外温差传热,特别是太阳辐射通过窗户热屏系统进入室内的过程进行了理论分析。

互联网摘选

18、

For an agreement to be a valid contract, the contracting parties must have legal capacity to enter into transactions.

协议要变成一份有效的合同,缔约方必需具有参加交易的法定资格。

互联网摘选

19、

The main obligations of the parties in good faith negotiations within the agreed period of time to eventually enter into a formal contract.

双方当事人的主要义务是在其约定的期限内诚信谈判以最终订立正式合同。

互联网摘选

20、

Staying connected and entertained by checking email and playing a game on your phone is one thing, but loud, intrusive phone calls would strain the social compact we all enter into when we board a plane.

在手机上查邮件、玩游戏,跟人保持联络或者进行娱乐是一回事儿,可是大声打电话干扰别人,却会对我们登上飞机后共同进入的社会空间构成干扰。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈