1、

The very walls are wrought into universal ornament encrusted with tracery, and scooped into niches crowded with the statues of saints and martyrs.

连墙壁上全都布满了装饰,镶嵌着哥持式窗顶的线纹格子,凿成一座一座壁龛,里面挤满了圣徒和殉道者的雕像。

互联网摘选

2、

In the past, to remove foreign materials encrusted on ancient artworks restorers used reactive chemicals that are non-selective and toxic.

过去,修复人员使用一些易起反应的化学品来去除沉积在古老艺术品表面的外来物,但这些化学品不具有选择性而且有毒。

互联网摘选

3、

With a ferocious determination worthy of his subject, the author debunks many of the myths to have encrusted themselves around Stalin.

带着和他笔下人物一样的决绝,作者批驳了许多围绕着斯大林的误区。

互联网摘选

4、

Become encrusted with crystals due to evaporation.

因为蒸发作用而结晶成硬壳。

互联网摘选

5、

To become encrusted. the shear changed the quadrilateral into a parallelogram.

生水垢变成附有外皮的外力使物体发生剪应变。

互联网摘选

6、

Due to its capillary effect, it is able to penetrate quickly between rusty and encrusted surfaces of contact.

由于毛细作用,可以快速地渗透到锈蚀和积垢的结合面。

互联网摘选

7、

He realized that the whole issue of relativity theory was so encrusted with controversy that it would be better to try a different tack.

他意识到相对论整个事情有这很大的争论,以至于要尝试一个不同的解决问题途径。

互联网摘选

8、

Crust or layer of hard subsoil encrusted with calcium-carbonate occurring in arid or semiarid regions.

干旱或半干旱地区的底土因碳酸钙作用而形成的硬层。

互联网摘选

9、

Covered with caliche, a hard calcium-carbonate encrusted soil.

被硝酸钠,和硬碳酸钙覆盖的土壤。

互联网摘选

10、

We walk into his studio, a converted barn opposite the house, full of paintings and encrusted easels.

我俩步入其工作室,它位于房子对面,由谷仓改建而来,里面堆满了画作以及镶有外壳的画架。

互联网摘选

11、

She writes the Korean characters on a whiteboard, wearing magenta gloves encrusted with fake bling.

她戴着镶假珠宝的洋红色手套,在白板上写下韩文。

互联网摘选

12、

Encrusted with verdigris, two statues of the" liver bird", the city's symbol, sit atop a riverside building.

城市的象征&两座锈迹斑斑的“利物鸟”铜像坐落于一栋河畔建筑的顶部。

互联网摘选

13、

Encrusted with verdigris, two statues of the "liver bird," the city's symbol, sit atop a riverside building.

城市的象征——两座锈迹斑斑的“利物鸟”铜像坐落于一栋河畔建筑的顶部。

互联网摘选

14、

Boots thickly encrusted with mud

带有厚厚一层泥巴的靴子

互联网摘选

15、

Then we crammed in, fighting over the window seats even though the panes were so encrusted with dirt it was hard to see out of them.

然后,我们挤进车里,想尽办法抢占靠窗的位置--虽然那些玻璃覆满灰尘,难以看到外面。

互联网摘选

16、

Observing the seafloor, I saw that it swelled at certain points from low bulges that were encrusted with limestone deposits and arranged with a symmetry that betrayed the hand of man.

我观察地面,看到好几处,由于石灰质的堆积,由于人手的规律性的安排,有微微隆起的瘤子,地面显得鼓起来的样子。

互联网摘选

17、

Dr Deecke found, upon close examination of his photographs, that all three rocks were encrusted with barnacles and he reckons these were acting as the functional equivalent of the teeth of a comb.

Deecke博士在仔细研究所拍照片后发现,那三块石头上都粘有藤壶,而他认为这些藤壶的功能梳齿一样。

互联网摘选

18、

There were variations on the Chanel jacket, with elongated styles encrusted with gems at neck and sleeves, and fitted half-shrunken tuxes and coat dresses.

香奈儿的夹克出现了一些变化,款式拉长,领子与袖子装饰着宝石,合体的半缩水男士无尾半正式晚礼服,还有女士风衣裙。

互联网摘选

19、

It was encrusted with Burmese rubies among other jewels. The centerpiece was the seventh-largest diamond in the world, the famed DeBeers Diamond, a 234.6-carat yellow diamond, roughly the size of a golf ball.

它的外层镶嵌着缅甸红宝石和其他种类的宝石,中心装饰着世界第七大钻石——著名的戴比尔斯钻石(一颗重达234.6克拉的黄钻,大约有一颗高尔夫球大小)。

互联网摘选

20、

The ground was encrusted with salt." The flood does not carry away the slat as before," Amin explained.

地面上结了一层盐。“现在不像从前了,河水不泛滥,盐分就冲不走了。”阿明对我解释说。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈