The religious conservatives are not enamoured of the West and its values.
宗教保守派人士不喜欢西方国家及其价值观。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
I believe the answer is that the American left is enamoured of the helpless and resent strength.
我相信答案是,美国的左派沉醉于帮助无助的人,憎恨有实力的人。
互联网摘选
你必须被时尚迷住不求其解,也不要总是想知道更多。
互联网摘选
For the most part, journalists were too enamoured with the prevailing tide of deregulation.
总的来说,记者对放松监管的主流趋势太过倾心了。
互联网摘选
伊坎经常让他的投资目标公司日子不好过,但他还是像其他所有人一样迷恋于他挑选的硅谷公司。
互联网摘选
欧盟各国政府太醉心于向银行业提供担保而不是现金,其实这种担保可由EFSF提供。
互联网摘选
Have you ever seen a guy desperately enamoured with a girl, but he can't bear to talk to her?
你有见过男孩深深迷恋着女孩,却不敢跟她说话吗?
互联网摘选
Imagine, also, that the meritocrats are too enamoured of their just rewards to see it.
再想象一下,精英们太过醉心于自己得到的合理回报,因而并没有看到这一点。
互联网摘选
如果某个年轻人来到这里,坐下就开始弹奏吉他,并抢走他们的生意的话,他们就不那么高兴了。
互联网摘选
So enamoured with colour is Etro that its website has a guide to the characteristics of 16 shades.
深深迷恋色彩的是Etro,该品牌网站有一个介绍16种颜色特点的指南。
互联网摘选
她始终倾心于知识分子题材的创作,因而拥有了自己独特的观察社会生活的窗口。
互联网摘选
罗最近刚刚签了西班牙的皇家马德里俱乐部,帕丽斯·希尔顿是如此迷恋C罗以至于正在考虑要搬迁到马德里去。
互联网摘选
但那是因为港元与美元挂钩,而不是因为港人迷恋美元。
互联网摘选
最近,各国央行行长对于金价上涨更加喜欢了,因为这将表明它们遏制通缩的努力已开始显效。
互联网摘选
最后,还有许多自年轻时就迷上了诗歌艺术的爱好者,尽管已不再年轻,他们有了追求文学的闲暇,这时,诗歌被当成了一门学问。
互联网摘选